{"id":33483,"date":"2010-11-19T00:24:31","date_gmt":"2010-11-18T23:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=33483"},"modified":"2010-11-22T00:35:09","modified_gmt":"2010-11-21T23:35:09","slug":"19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/","title":{"rendered":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org?"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Blog<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta semana, usted podr\u00e1 leer una nueva ventana de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Anna Stevanato, fundadora de la asociaci\u00f3n DULALA (De Una Lengua A La Otra), nos habla de una bella iniciativa para <strong>ayudar a las familias multiling\u00fces a transmitir su lengua y su cultura a sus hijos<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/blog.sorosoro.org\/es\/la-asistencia-a-familias-multilingues\">Visitar el blog<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Video<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Seguimos nuestro viaje en <strong>Senegal<\/strong>, y m\u00e1s precisamente en Casamance: despu\u00e9s de los n\u00fameros la semana pasada, les proponemos conocer los <strong>d\u00edas de la semana en lengua baynunk<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/los-dias-de-la-semana-en-baynunk\">Ver el video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Los angloparlantes podr\u00e1n tambi\u00e9n escuchar el <strong>testimonio<\/strong> de Kialla, sobre la <strong>evoluci\u00f3n de la cultura mpongwe en Gab\u00f3n<\/strong>, publicado ya en franc\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/la-evolucion-de-la-lengua-mpongwe\">Ver el video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Novedades<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Publicaci\u00f3n en Australia de una obra colectiva intitulada \u00ab <strong>Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia&#8217;s Indigenous languages<\/strong> \u00bb  (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) bajo la direcci\u00f3n de John Hobson, coordinador en Educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en el Centre Koori de la Universidad de S\u00eddney.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%C2%AB-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%C2%BB-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n en <strong>Australia<\/strong>, dos ofertas de empleo: el Wangka Maya Pilbara Aboriginal Language Centre (Centro Wangka Maya para las lenguas abor\u00edgenes de Pilbara) busca dos ling\u00fcistas de tiempo completo. Enviar sus candidaturas antes del 30 de noviembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/30-novembre-2010-date-limite-de-candidature-a-deux-postes-de-linguistes-port-hedland-australie\">Leer el anuncio<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Revista de prensa<\/strong>: muchos peri\u00f3dicos y revistas han hablado de las lenguas esta semana : el Nouvel Observateur, the Guardian y the Assam Tribune nos llevan paso a paso a Per\u00fa, a Suiza y a la India.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/13-17-de-noviembre-de-2010-las-lenguas-en-peligro-en-la-prensa-internacional\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>29 de noviembre<\/strong>, en el cine La Pagode en Par\u00eds, en el marco del festival Internacional de Cine de Medio Ambiente, se proyectar\u00e1 la pel\u00edcula La arrocera de Xiaoling Zhu, un largometraje de ficci\u00f3n rodado enteramente en lengua kam, una lengua tibeto-birmana hablada en el sur de China.<a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/29-de-noviembre-proyeccion-de-la-pelicula-%C2%AB-la-riziere-%C2%BB-la-arrocera-en-lengua-kam-etnia-dong-en-el-festival-internacional-de-cine-de-medio-ambiente-paris\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/29-de-noviembre-proyeccion-de-la-pelicula-%C2%AB-la-riziere-%C2%BB-la-arrocera-en-lengua-kam-etnia-dong-en-el-festival-internacional-de-cine-de-medio-ambiente-paris\">Para saber m\u00e1s<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Y como siempre\u2026<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">No olvide traducir la nueva palabra de la quincena, un t\u00e9rmino universal\u2026: \u00ab <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/dar\"><strong>dar<\/strong><\/a> \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Usted encontrar\u00e1 tambi\u00e9n las nuevas preguntas del <strong>Soroquiz<\/strong> en nuestra <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\">p\u00e1gina de bienvenida<\/a>\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a1Les deseamos a todos una excelente semana!<\/strong><\/p>\n<p>El equipo de Sorosoro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blog Esta semana, usted podr\u00e1 leer una nueva ventana de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Anna Stevanato, fundadora de la asociaci\u00f3n DULALA (De Una Lengua A La Otra), nos habla de una bella iniciativa para ayudar a las familias multiling\u00fces a transmitir su lengua y su cultura a sus hijos. Visitar el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-33483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidades-de-sorosoro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blog Esta semana, usted podr\u00e1 leer una nueva ventana de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Anna Stevanato, fundadora de la asociaci\u00f3n DULALA (De Una Lengua A La Otra), nos habla de una bella iniciativa para ayudar a las familias multiling\u00fces a transmitir su lengua y su cultura a sus hijos. Visitar el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-18T23:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-21T23:35:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org?\",\"datePublished\":\"2010-11-18T23:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-21T23:35:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\"},\"wordCount\":389,\"articleSection\":[\"Novedades en Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\",\"name\":\"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-18T23:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-21T23:35:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro","og_description":"Blog Esta semana, usted podr\u00e1 leer una nueva ventana de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Anna Stevanato, fundadora de la asociaci\u00f3n DULALA (De Una Lengua A La Otra), nos habla de una bella iniciativa para ayudar a las familias multiling\u00fces a transmitir su lengua y su cultura a sus hijos. Visitar el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-11-18T23:24:31+00:00","article_modified_time":"2010-11-21T23:35:09+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org?","datePublished":"2010-11-18T23:24:31+00:00","dateModified":"2010-11-21T23:35:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/"},"wordCount":389,"articleSection":["Novedades en Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/","name":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org? - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-11-18T23:24:31+00:00","dateModified":"2010-11-21T23:35:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/19-de-noviembre-de-2010-%c2%bfque-hay-de-nuevo-en-sorosoro-org\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"19 de noviembre de 2010: \u00bfQu\u00e9 hay de nuevo en Sorosoro.org?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}