{"id":33392,"date":"2010-11-12T16:56:33","date_gmt":"2010-11-12T15:56:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=33392"},"modified":"2010-11-22T00:30:29","modified_gmt":"2010-11-21T23:30:29","slug":"12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/","title":{"rendered":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia)"},"content":{"rendered":"

John Hobson<\/strong>, coordinador en Educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas<\/strong> en el Centro Koori de la Universidad de S\u00eddney, es a quien debemos agradecer el conjunto de esta obra, abundante gracias a varias contribuciones.<\/p>\n

\n

Los autores se apoyan en el hecho de que las lenguas abor\u00edgenes de Australia<\/strong> conocen desde algunas d\u00e9cadas un cierto renacimiento<\/strong>: muchas de ellas (que hab\u00edan dejado de ser utilizadas en p\u00fablico desde hace mucho tiempo) consideradas por consiguiente como lenguas muertas, han comenzado a emerger de nuevo.<\/p>\n

\n

Pero los que se aplicaron para la revitalizaci\u00f3n de estas lenguas est\u00e1n a menudo geogr\u00e1fica y ling\u00fc\u00edsticamente aislados<\/strong>, sin saber que otros como ellos trabajan en el mismo sentido, y sufren as\u00ed de la falta de modelos<\/p>\n

\n

Esta obra colectiva procura pues colmar este vac\u00edo levantando el primer cuadro completo de las aspiraciones y de las acciones puestas en marcha para hacer vivir sus lenguas por los Abor\u00edgenes y aquellos que los apoyan.<\/p>\n

\n

Los diferentes contribuidores describen tambi\u00e9n las satisfacciones y las tensiones generadas en esta batalla. Para terminar, tambi\u00e9n son mencionadas la necesidad de planificaci\u00f3n eficaz y la necesidad de acciones de defensa en los m\u00e1s altos niveles pol\u00edticos y administrativos, con el fin de perpetuar esos esfuerzos de revitalizaci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\n

Para saber m\u00e1s sobre John Hobson<\/a><\/p>\n

\n

Para comprar este libro<\/a><\/p>\n

\n

\n

\u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb <\/em>(\u00abResurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia\u00bb)<\/p>\n

Editado por John Hobson, Kevin Lowe, Susan Poetsch y Michael Walsh<\/em><\/p>\n

S\u00eddney University Press<\/em><\/p>\n

ISBN: 9781920899554<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Hobson, coordinador en Educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en el Centro Koori de la Universidad de S\u00eddney, es a quien debemos agradecer el conjunto de esta obra, abundante gracias a varias contribuciones. Los autores se apoyan en el hecho de que las lenguas abor\u00edgenes de Australia conocen desde algunas d\u00e9cadas un cierto renacimiento: muchas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1055,1056,1017,571,1052,1054,434,1058,1057],"class_list":["post-33392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-aborigenes-de-australia","tag-centro-koori","tag-john-hobson","tag-lenguas-indigenas","tag-re-awakening-languages","tag-renacimiento","tag-revitalizacion","tag-sidney-university-press","tag-universidad-de-sidney"],"yoast_head":"\n12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"John Hobson, coordinador en Educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en el Centro Koori de la Universidad de S\u00eddney, es a quien debemos agradecer el conjunto de esta obra, abundante gracias a varias contribuciones. Los autores se apoyan en el hecho de que las lenguas abor\u00edgenes de Australia conocen desde algunas d\u00e9cadas un cierto renacimiento: muchas de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-12T15:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-21T23:30:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia)\",\"datePublished\":\"2010-11-12T15:56:33+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-21T23:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\"},\"wordCount\":319,\"keywords\":[\"abor\u00edgenes de Australia\",\"Centro Koori\",\"John Hobson\",\"lenguas indigenas\",\"Re-awakening languages\",\"renacimiento\",\"revitalizacion\",\"S\u00eddney University Press\",\"Universidad de S\u00eddney\"],\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\",\"name\":\"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-12T15:56:33+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-21T23:30:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro","og_description":"John Hobson, coordinador en Educaci\u00f3n en lenguas ind\u00edgenas en el Centro Koori de la Universidad de S\u00eddney, es a quien debemos agradecer el conjunto de esta obra, abundante gracias a varias contribuciones. Los autores se apoyan en el hecho de que las lenguas abor\u00edgenes de Australia conocen desde algunas d\u00e9cadas un cierto renacimiento: muchas de […]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-11-12T15:56:33+00:00","article_modified_time":"2010-11-21T23:30:29+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia)","datePublished":"2010-11-12T15:56:33+00:00","dateModified":"2010-11-21T23:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/"},"wordCount":319,"keywords":["abor\u00edgenes de Australia","Centro Koori","John Hobson","lenguas indigenas","Re-awakening languages","renacimiento","revitalizacion","S\u00eddney University Press","Universidad de S\u00eddney"],"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/","name":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia's Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia) - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-11-12T15:56:33+00:00","dateModified":"2010-11-21T23:30:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/11\/12-de-noviembre-de-2010-aparicion-de-%c2%ab-re-awakening-languages-theory-and-practice-in-the-revitalisation-of-australias-indigenous-languages-%c2%bb-redespertando-lenguas-teoria-y-practica-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12 de noviembre de 2010: aparici\u00f3n de \u00ab Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages \u00bb (Resurgimiento de las lenguas: teor\u00eda y pr\u00e1ctica en la revitalizaci\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas de Australia)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33392\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}