{"id":33311,"date":"2010-02-01T14:21:59","date_gmt":"2010-02-01T13:21:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=33311"},"modified":"2011-10-13T15:33:04","modified_gmt":"2011-10-13T13:33:04","slug":"el-arco-musical-akele-el-ngongo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/","title":{"rendered":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>ak\u00e9l\u00e9<\/strong> es la <strong>lengua<\/strong> de los <strong>Ak\u00e9l\u00e9 <\/strong>de Gab\u00f3n. Es una lengua bant\u00fa, hablada por una poblaci\u00f3n muy dispersa a lo largo del pa\u00eds. Los<strong> Ak\u00e9l\u00e9<\/strong> son pescadores y agricultores que viven a lo largo de los r\u00edos Ogoou\u00e9 y Ngouni\u00e9, y en la regi\u00f3n de los lagos alrededor de Lambar\u00e9n\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de los rodajes efectuados en Gab\u00f3n, nuestro equipo tuvo la oportunidad de filmar la presentaci\u00f3n de un m\u00fasico ak\u00e9l\u00e9 acompa\u00f1ado de un arco musical (llamado ngongo en esta lengua). El ngongo, \u201carco musical\u201d, es utilizado por esta poblaci\u00f3n en el marco de un rito inici\u00e1tico llamado \u201cbwiti\u201d del cual nuestro informador nos recuerda aqu\u00ed el origen y el desarrollo del mismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5><span style=\"color: #808000;\"><strong><strong>El arco musical ak\u00e9l\u00e9, el <em>ngongo<\/em><\/strong><\/strong><\/span><span style=\"color: #808000;\"><strong><strong> <\/strong><\/strong><\/span><\/h5>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" width=\"610\" height=\"370\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Pj7kIJun28o?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"610\" height=\"370\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Pj7kIJun28o?version=3&amp;hl=fr_FR&amp;rel=0\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Ling\u00fcista<\/span>: Jean-marie Hombert<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Im\u00e1genes y sonido<\/span>: Luc-Henri Fage<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Traducci\u00f3n<\/span>: Hugues Awanhet<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Montaje<\/span>: Caroline Laurent<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ak\u00e9l\u00e9 es la lengua de los Ak\u00e9l\u00e9 de Gab\u00f3n. Es una lengua bant\u00fa, hablada por una poblaci\u00f3n muy dispersa a lo largo del pa\u00eds. Los Ak\u00e9l\u00e9 son pescadores y agricultores que viven a lo largo de los r\u00edos Ogoou\u00e9 y Ngouni\u00e9, y en la regi\u00f3n de los lagos alrededor de Lambar\u00e9n\u00e9. A lo largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[48,1032,1031],"class_list":["post-33311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-video-de-la-semana","tag-akele","tag-arco-musical","tag-ngongo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ak\u00e9l\u00e9 es la lengua de los Ak\u00e9l\u00e9 de Gab\u00f3n. Es una lengua bant\u00fa, hablada por una poblaci\u00f3n muy dispersa a lo largo del pa\u00eds. Los Ak\u00e9l\u00e9 son pescadores y agricultores que viven a lo largo de los r\u00edos Ogoou\u00e9 y Ngouni\u00e9, y en la regi\u00f3n de los lagos alrededor de Lambar\u00e9n\u00e9. A lo largo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-01T13:21:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-13T13:33:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo)\",\"datePublished\":\"2010-02-01T13:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-13T13:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\"},\"wordCount\":163,\"keywords\":[\"akele\",\"arco musical\",\"ngongo\"],\"articleSection\":[\"Todos los videos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\",\"name\":\"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-01T13:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-13T13:33:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro","og_description":"El ak\u00e9l\u00e9 es la lengua de los Ak\u00e9l\u00e9 de Gab\u00f3n. Es una lengua bant\u00fa, hablada por una poblaci\u00f3n muy dispersa a lo largo del pa\u00eds. Los Ak\u00e9l\u00e9 son pescadores y agricultores que viven a lo largo de los r\u00edos Ogoou\u00e9 y Ngouni\u00e9, y en la regi\u00f3n de los lagos alrededor de Lambar\u00e9n\u00e9. A lo largo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-02-01T13:21:59+00:00","article_modified_time":"2011-10-13T13:33:04+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo)","datePublished":"2010-02-01T13:21:59+00:00","dateModified":"2011-10-13T13:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/"},"wordCount":163,"keywords":["akele","arco musical","ngongo"],"articleSection":["Todos los videos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/","name":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo) - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-02-01T13:21:59+00:00","dateModified":"2011-10-13T13:33:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/02\/el-arco-musical-akele-el-ngongo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El arco musical ak\u00e9l\u00e9 (el ngongo)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}