{"id":30101,"date":"2010-10-22T19:54:58","date_gmt":"2010-10-22T17:54:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=30101"},"modified":"2010-11-01T12:35:12","modified_gmt":"2010-11-01T11:35:12","slug":"22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/","title":{"rendered":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org"},"content":{"rendered":"

Nouveau<\/span> – Hou<\/span> – Newydd<\/span> – <\/strong>\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439<\/span> –<\/span><\/span><\/strong> Nutaaq<\/span> – New<\/span> – Nuovo<\/span> – \u062c\u062f\u064a\u062f<\/span><\/strong> – Nevez<\/span><\/strong><\/p>\n

\n


\n<\/strong><\/p>\n

Blog Sorosoro<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00a1Ya est\u00e1! \u00a1El debate ha sido lanzado en el blog de Sorosoro! Los esperamos a todos para comentar el primer art\u00edculo de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Rozenn Milin, Directora de nuestro programa, habla aqu\u00ed del fuerte impacto de la lengua de ense\u00f1anza sobre la calidad de la alfabetizaci\u00f3n y sobre las capacidades de aprendizaje de los ni\u00f1os. Entonces, los esperamos en el blog, en sus marcas, listos\u2026 \u00a1a sus teclados!<\/strong><\/p>\n

\n

\n

\n

Sorosoro India<\/h5>\n

\n

Siete meses despu\u00e9s de un primer viaje de prospecci\u00f3n a la India, la fundaci\u00f3n Sorosoro<\/strong> (Sorosoro Trust<\/em>) nace en el subcontinente. El proyecto de Sorosoro La India consiste en documentar el centenario de lenguas no oficiales <\/strong>del pa\u00eds, que cuenta con 22 lenguas oficiales \u00a1y probablemente un millar de otras distintas! Leer<\/a><\/p>\n

\n

V\u00eddeos<\/h5>\n

\n

Despu\u00e9s de varias semanas pasadas en Gab\u00f3n con los Ak\u00e9l\u00e9, nos damos cita con los Kaqchikel en Guatemala<\/strong>, con una presentaci\u00f3n de los n\u00fameros<\/strong><\/a> por Jos\u00e9 Alfredo Obdulio Per\u00e9n Gabino. Los o\u00eddos expertos podr\u00e1n constatar que los sonidos de esta enumeraci\u00f3n en lengua kaqchikel son extremadamente diferentes de todo lo que hemos escuchado hasta ahora en las lenguas africanas publicadas en l\u00ednea\u2026<\/p>\n

Adem\u00e1s de este nuevo video de la semana, y a\u00fan en compa\u00f1\u00eda de los Kaqchikel, le proponemos a los angloparlantes una entrevista<\/strong><\/a> subtitulada en ingl\u00e9s del maestro de ceremonias B\u2019alam Tija<\/strong> qui\u00e9n habla de su tristeza de ver su lengua y su cultura declinarse con el paso del tiempo.<\/p>\n

\n

Ficha familial<\/h5>\n

\n

Buena noticia para nuestros amigos hispanohablantes<\/strong>, \u00a1la ficha sobre la familia de las lenguas indoeuropeas<\/a> estar\u00e1 desde ahora tambi\u00e9n accesible en espa\u00f1ol! Le damos las gracias a Jhonnatan por su trabajo de traducci\u00f3n\u2026<\/p>\n

\n

Agenda<\/h5>\n

\n

El Laboratorio de Antropolog\u00eda Social y el GDRI \u00abAntropolog\u00eda e historia de las artes \u00bb organizan el 2 y 3 de diciembre<\/strong> pr\u00f3ximos un coloquio sobre el tema de \u00ab La Restituci\u00f3n antropol\u00f3gica, como y para qui\u00e9n<\/strong> \u00bb en el Museo del Muelle Branly, \u00e0 Paris. Ah\u00ed se analizar\u00e1 el lugar y el rol de los investigadores en su relaci\u00f3n con las poblaciones estudiadas, as\u00ed como la gran cuesti\u00f3n de \u00ab lo que se puede decir y mostrar, o no \u00bb, a un amplio p\u00fablico. Leer<\/a><\/p>\n

\n

Y como siempre\u2026<\/h5>\n

\n

La palabra de la quincena, \u00ab Parlanch\u00edn<\/strong><\/a> \u00bb, no pide m\u00e1s que ser traducida en todas las lenguas posibles.<\/p>\n

Sin olvidar el Soroquiz<\/strong>, el cual se las pone dif\u00edcil en nuestra p\u00e1gina de inicio<\/a>\u2026<\/p>\n

\u00a1Que tengan un excelente d\u00eda!<\/strong><\/p>\n

El equipo de Sorosoro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouveau – Hou – Newydd – \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 – Nutaaq – New – Nuovo – \u062c\u062f\u064a\u062f – Nevez Blog Sorosoro \u00a1Ya est\u00e1! \u00a1El debate ha sido lanzado en el blog de Sorosoro! Los esperamos a todos para comentar el primer art\u00edculo de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Rozenn Milin, Directora de nuestro programa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-30101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualidades-de-sorosoro"],"yoast_head":"\n22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouveau – Hou – Newydd – \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 – Nutaaq – New – Nuovo – \u062c\u062f\u064a\u062f – Nevez Blog Sorosoro \u00a1Ya est\u00e1! \u00a1El debate ha sido lanzado en el blog de Sorosoro! Los esperamos a todos para comentar el primer art\u00edculo de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Rozenn Milin, Directora de nuestro programa, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-22T17:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-01T11:35:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org\",\"datePublished\":\"2010-10-22T17:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-01T11:35:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\"},\"wordCount\":471,\"articleSection\":[\"Novedades en Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\",\"name\":\"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-22T17:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-01T11:35:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","og_description":"Nouveau – Hou – Newydd – \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 – Nutaaq – New – Nuovo – \u062c\u062f\u064a\u062f – Nevez Blog Sorosoro \u00a1Ya est\u00e1! \u00a1El debate ha sido lanzado en el blog de Sorosoro! Los esperamos a todos para comentar el primer art\u00edculo de nuestra serie sobre la educaci\u00f3n en lengua materna. Rozenn Milin, Directora de nuestro programa, […]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-10-22T17:54:58+00:00","article_modified_time":"2010-11-01T11:35:12+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org","datePublished":"2010-10-22T17:54:58+00:00","dateModified":"2010-11-01T11:35:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/"},"wordCount":471,"articleSection":["Novedades en Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/","name":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-10-22T17:54:58+00:00","dateModified":"2010-11-01T11:35:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/10\/22-de-octubre-de-2010-todas-las-novedades-de-sorosoro-org\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22 de octubre de 2010: Todas las novedades de Sorosoro.org"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}