{"id":28835,"date":"2010-05-03T15:50:21","date_gmt":"2010-05-03T13:50:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=28835"},"modified":"2010-10-09T16:02:59","modified_gmt":"2010-10-09T14:02:59","slug":"03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/","title":{"rendered":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil)."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Raoni Metuktire<\/strong>, jefe de los <strong>ind\u00edgenas Kayap\u00f3 de Brasil<\/strong>, est\u00e1 de <strong>visita en Francia<\/strong> para promover su libro <strong>\u00ab Memorias de un Jefe ind\u00edgena \u00bb<\/strong> publicado por las Ediciones \u201cLe Rocher\u201d (casa editora de origen franc\u00e9s). El prefacio de este libro est\u00e1 firmado por Jacques Chirac. Raoani, m\u00e1s conocido a finales de los a\u00f1os 80 por su lucha para la defensa de la selva amaz\u00f3nica y apoyado por el cantante Sting, alert\u00f3 sin tregua la opini\u00f3n internacional sobre los males que afectan gravemente su territorio: deforestaci\u00f3n, anarqu\u00eda, contaminaci\u00f3n de la parte de los buscadores de oro, desarrollo de la agricultura y presas hidroel\u00e9ctricas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy, su combate regresa m\u00e1s fuerte que nunca debido a la nueva amenaza que pesa sobre su pueblo: despu\u00e9s de 20 a\u00f1os de controversias, la justicia federal brasile\u00f1a autoriz\u00f3 en efecto el 16 de abril la construcci\u00f3n de una presa de Belo Monte. Esta deber\u00eda ser en 2015, fecha prevista para su inauguraci\u00f3n, la <strong>tercera presa hidroel\u00e9ctrica m\u00e1s grande del mundo<\/strong>, justo despu\u00e9s de la presa de Tres gargantas (China) y la de Itaip\u00fa (frontera entre Brasil y Paraguay).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Una construcci\u00f3n de esta naturaleza <a href=\"http:\/\/www.survival.es\/noticias\/1582\">amenaza directamente el territorio kayap\u00f3<\/a> y el de las otras comunidades ind\u00edgenas: la presa podr\u00eda provocar la inundaci\u00f3n de al menos 500 km2 en la selva del Amazonas, una cat\u00e1strofe que tendr\u00eda como consecuencia el <strong>desplazamiento de m\u00e1s de 20 000 personas<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s all\u00e1 del impacto ecol\u00f3gico y social, este desplazamiento volver\u00eda a firmar el fin de la cultura y de la lengua kayap\u00f3 que, como el resto de las 16 o 18 lenguas de la <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/familia-de-lenguas-macro-je\">familia de las lenguas macro-j\u00ea<\/a>, hoy est\u00e1 considerada en peligro de extinci\u00f3n. Se estima que quedan solamente entre 5000 (Aryon Rodrigues, 1999) y 7 266 interlocutores (UNESCO). Si desaparecen, es el conjunto de sus conocimientos y habilidades ancestrales que se perder\u00e1n para siempre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">En una entrevista difundida el domingo pasado en la cadena francesa de televisi\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.tf1.fr\/\">TF1<\/a>, el jefe ind\u00edgena cont\u00f3 c\u00f3mo pudo observar su vida durante la manera en la cual su lengua y su cultura han sufrido a causa de la llegada de los \u201cBlancos\u201d. Incluso anunci\u00f3: \u00ab Ped\u00ed a mis guerreros que se preparen para la guerra, tambi\u00e9n habl\u00e9 de esto a las tribus del alto Xingu. No nos dejaremos enga\u00f1ar \u00bb. Ya que, insiste \u00e9l con raz\u00f3n, si la selva amaz\u00f3nica desaparece, los ind\u00edgenas Kayap\u00f3 no ser\u00e1n los \u00fanicos en perderse. Esto concierne a la humanidad entera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, dir\u00edjase al <a href=\"http:\/\/www.raoni.fr\/association-foret-vierge.php\">sitio del Instituto Raoni<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raoni Metuktire, jefe de los ind\u00edgenas Kayap\u00f3 de Brasil, est\u00e1 de visita en Francia para promover su libro \u00ab Memorias de un Jefe ind\u00edgena \u00bb publicado por las Ediciones \u201cLe Rocher\u201d (casa editora de origen franc\u00e9s). El prefacio de este libro est\u00e1 firmado por Jacques Chirac. Raoani, m\u00e1s conocido a finales de los a\u00f1os 80 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[734,735,731,737,732,733,730],"class_list":["post-28835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-belo-monte","tag-brasil","tag-jefe","tag-kayapo","tag-lucha","tag-presa","tag-raoni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raoni Metuktire, jefe de los ind\u00edgenas Kayap\u00f3 de Brasil, est\u00e1 de visita en Francia para promover su libro \u00ab Memorias de un Jefe ind\u00edgena \u00bb publicado por las Ediciones \u201cLe Rocher\u201d (casa editora de origen franc\u00e9s). El prefacio de este libro est\u00e1 firmado por Jacques Chirac. Raoani, m\u00e1s conocido a finales de los a\u00f1os 80 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-03T13:50:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-10-09T14:02:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil).\",\"datePublished\":\"2010-05-03T13:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-09T14:02:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\"},\"wordCount\":465,\"keywords\":[\"belo monte\",\"brasil\",\"jefe\",\"kayapo\",\"lucha\",\"presa\",\"raoni\"],\"articleSection\":[\"Noticias sobre los idiomas en peligro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\",\"name\":\"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-03T13:50:21+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-09T14:02:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro","og_description":"Raoni Metuktire, jefe de los ind\u00edgenas Kayap\u00f3 de Brasil, est\u00e1 de visita en Francia para promover su libro \u00ab Memorias de un Jefe ind\u00edgena \u00bb publicado por las Ediciones \u201cLe Rocher\u201d (casa editora de origen franc\u00e9s). El prefacio de este libro est\u00e1 firmado por Jacques Chirac. Raoani, m\u00e1s conocido a finales de los a\u00f1os 80 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-05-03T13:50:21+00:00","article_modified_time":"2010-10-09T14:02:59+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil).","datePublished":"2010-05-03T13:50:21+00:00","dateModified":"2010-10-09T14:02:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/"},"wordCount":465,"keywords":["belo monte","brasil","jefe","kayapo","lucha","presa","raoni"],"articleSection":["Noticias sobre los idiomas en peligro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/","name":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil). - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-05-03T13:50:21+00:00","dateModified":"2010-10-09T14:02:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/05\/03-de-mayo-de-2010-el-jefe-raoni-promete-una-radicalizacion-de-la-lucha-contra-la-construccion-de-la-presa-de-belo-monte-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"03 de mayo de 2010: el Jefe Raoni promete una radicalizaci\u00f3n de la lucha contra la construcci\u00f3n de la presa de Belo Monte (Brasil)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28835\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}