{"id":23577,"date":"2010-07-16T10:13:50","date_gmt":"2010-07-16T08:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=23577"},"modified":"2010-07-19T10:15:41","modified_gmt":"2010-07-19T08:15:41","slug":"16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/","title":{"rendered":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Esta conferencia reunir\u00e1 investigadores y profesores de lenguas de todos los pa\u00edses. Ellos podr\u00e1n compartir sus observaciones y sus m\u00e9todos sobre <strong>la ense\u00f1anza, la interacci\u00f3n intercultural y el mutiling\u00fcismo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">La mayor\u00eda de las conferencias estar\u00e1n dedicadas a la ense\u00f1anza de lenguas ampliamente difundidas como el ingl\u00e9s, el chino o el japon\u00e9s, pero en esos dos d\u00edas de programa habr\u00e1 presentaciones m\u00e1s generales acerca de la forma en que el contexto influencia la \u00edntercomprensi\u00f3n entre los hablantes. Por ejemplo:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><em>&#8211; Como publicitar productos <\/em><em>id\u00e9nticos en dos culturas diferentes, por Paul Stapleton<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><em>&#8211; Trabajos dirigidos e influencia de los valores culturales, por  Roy Edwards<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el plano espec\u00edficamente ling\u00fc\u00edstico, nos concentraremos particularmente en dos conferencias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">&#8211; <em>Las lenguas oce\u00e1nicas al auxilio de la ense\u00f1anza del FSL (Franc\u00e9s como segunda lengua) en una escuela de la Nueva Caledonia, por Claire Colombel<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><em>&#8211; Las pol\u00edticas del lenguaje dentro de la familia y la preservaci\u00f3n de dos lenguas maternas, por Jie Shi, Yasuhiro Oshita y Yang Fang.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Se puede descargar el programa completo en el <a href=\"http:\/\/www.pragsig.org\/pll\/\">sitio de  PLL18<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La conferencia es organizado por la Escuela de Lenguas y de la Comunicaci\u00f3n (Communication (School of Languages and Communication, SOLAC) de la Universidad de Kob\u00e9 y por la Asociaci\u00f3n Japonesa para la ense\u00f1anza de las Lenguas (JALT).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Esta conferencia es la continuaci\u00f3n de la <a href=\"http:\/\/nflrc.hawaii.edu\/prodev\/pll\/\">17\u00aa edici\u00f3n<\/a> que tuvo lugar en 2007 en la Universidad de Hawai.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta conferencia reunir\u00e1 investigadores y profesores de lenguas de todos los pa\u00edses. Ellos podr\u00e1n compartir sus observaciones y sus m\u00e9todos sobre la ense\u00f1anza, la interacci\u00f3n intercultural y el mutiling\u00fcismo. La mayor\u00eda de las conferencias estar\u00e1n dedicadas a la ense\u00f1anza de lenguas ampliamente difundidas como el ingl\u00e9s, el chino o el japon\u00e9s, pero en esos dos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-otro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta conferencia reunir\u00e1 investigadores y profesores de lenguas de todos los pa\u00edses. Ellos podr\u00e1n compartir sus observaciones y sus m\u00e9todos sobre la ense\u00f1anza, la interacci\u00f3n intercultural y el mutiling\u00fcismo. La mayor\u00eda de las conferencias estar\u00e1n dedicadas a la ense\u00f1anza de lenguas ampliamente difundidas como el ingl\u00e9s, el chino o el japon\u00e9s, pero en esos dos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-16T08:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-07-19T08:15:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n\",\"datePublished\":\"2010-07-16T08:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-19T08:15:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\"},\"wordCount\":281,\"articleSection\":[\"Otro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\",\"name\":\"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-16T08:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-19T08:15:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro","og_description":"Esta conferencia reunir\u00e1 investigadores y profesores de lenguas de todos los pa\u00edses. Ellos podr\u00e1n compartir sus observaciones y sus m\u00e9todos sobre la ense\u00f1anza, la interacci\u00f3n intercultural y el mutiling\u00fcismo. La mayor\u00eda de las conferencias estar\u00e1n dedicadas a la ense\u00f1anza de lenguas ampliamente difundidas como el ingl\u00e9s, el chino o el japon\u00e9s, pero en esos dos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-07-16T08:13:50+00:00","article_modified_time":"2010-07-19T08:15:41+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n","datePublished":"2010-07-16T08:13:50+00:00","dateModified":"2010-07-19T08:15:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/"},"wordCount":281,"articleSection":["Otro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/","name":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-07-16T08:13:50+00:00","dateModified":"2010-07-19T08:15:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/07\/16-19-de-julio-2010-decima-octava-conferencia-internacional-%e2%80%9cpragmatica-y-ensenanza-de-lenguas%e2%80%9d-pll18-pragmatics-and-language-learning-en-la-universidad-de-kobe-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16-19 de julio 2010: D\u00e9cima octava Conferencia Internacional \u201cPragm\u00e1tica y ense\u00f1anza de lenguas\u201d (PLL18, Pragmatics and Language Learning) en la universidad de Kob\u00e9, Jap\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}