{"id":14858,"date":"2010-03-05T18:31:05","date_gmt":"2010-03-05T17:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=14858"},"modified":"2017-02-01T12:03:37","modified_gmt":"2017-02-01T11:03:37","slug":"hombre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/","title":{"rendered":"Hombre"},"content":{"rendered":"

En alban\u00e9s<\/strong>, por Leli: Njeri, Burr\u00eb<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Albania, en Kosovo, en Macedonia, y en Montenegro<\/p>\n

En alem\u00e1n<\/strong>, por Laurie: Mann<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Alemania, Austria y Suiza<\/p>\n

En ingl\u00e9s<\/strong>, por Muriel: Man<\/span><\/p>\n

Precisi\u00f3n: pluriel: men<\/p>\n

En araki<\/strong>, par Alex : raju<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Vanuatu<\/p>\n

Precisi\u00f3n: se pronuncia [ratchu].<\/p>\n

En arpitano<\/strong>, por Jia: homo<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Francia, en Saboya, en Suiza y en Italia<\/p>\n

En auvern\u00e9s<\/strong>, por Michel: ome<\/span>, plural omei<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Auvernia, Velay, norte de G\u00e9vaudan, norte de Vivarais y al este de Limousin (ant\u00e9s del afrancesamiento intensivo del Renacimiento, al sur de Berry y Bourbonnais).<\/p>\n

Precisi\u00f3n: el auvern\u00e9s es una lengua con su gram\u00e1tica y su literatura\u2026; procede del lat\u00edn, ya exist\u00eda de forma independiente en la Edad Media; el auvern\u00e9s no es lo mismo que el occitano<\/p>\n

(Argot elitista de vocaci\u00f3n nacionalista creado hace unos 50 a\u00f1os a partir del languedociano, y totalmente incomprensible para los antiguos aut\u00f3ctonos de Auvernia, Vellaves, Limousin, Gascu\u00f1a, Bearne, Provenza,\u2026).<\/p>\n

En bahasa indonesia<\/strong>, por frinzi: orang<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Indonesia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: significa \u00ab ser humano \u00bb<\/p>\n

En bangla<\/strong>, por Deepro: Maanush<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Bangladesh y en la India<\/p>\n

En vasco<\/strong> (euskera<\/strong>), por Karmele aurtenetxe: gizona<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en el Pa\u00eds Vasco (Euskal Herria), Espa\u00f1a y Francia<\/p>\n

Michel propone la variante : gizon, pronunciado guissonne<\/p>\n

En bret\u00f3n<\/strong> (brezhoneg<\/strong>), por Rozenn y Seznec: goaz<\/span> (plural goazed<\/span>) para el hombre en el sentido masculino del t\u00e9rmino, den<\/span> (plural tud<\/span>) en el sentido m\u00e1s gen\u00e9rico<\/p>\n

Esta lengua se habla en Breta\u00f1a<\/p>\n

Precisi\u00f3n: \u00ab den \u00bb se pronuncia [‘den]<\/p>\n

En Cachemiro<\/strong>, por Hilal Ahmed Sheikh:Mohnew<\/span><\/p>\n

Se habla esta lengua en Cachemira, en el norte de India<\/p>\n

En catal\u00e1n<\/strong>, por idali vera grau: Home<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Catalu\u00f1a (Espa\u00f1a, Francia, Italia, Andorra)<\/p>\n

Precisi\u00f3n: plural: \u2018homes\u2019 ou \u2018h\u00f2mens\u2019<\/p>\n

En c\u00f3rnico<\/strong>, por Luc: den<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Cornualles (Cornwall)<\/p>\n

Precisi\u00f3n: Esta lengua, el kernewek, es una lengua celta pr\u00f3xima al gal\u00e9s y al bret\u00f3n.<\/p>\n

En criollo casamanc\u00e9s<\/strong>, por Biagui No\u00ebl Bernard : womi<\/span><\/p>\n

Se habla el criollo casamanc\u00e9s en Ziguinchor (Senegal).<\/p>\n

En criollo haitiano<\/strong>, por Patrice Schoelch\u00e9ry: nonm<\/span><\/p>\n

Se habla el criollo haitiano en Ha\u00efti et por la di\u00e1spora haitiana.<\/p>\n

Precisi\u00f3nes:
\n– El criollo haitiano es un criollo a base francesa.
\n– Un proverbio haitiano dice \u00abTout nonm se nonm\u00bb, lo que significa textualmente \u00abCada hombre es un hombre.\u00bb En otras palabras: \u00abTodos los hombres son iguales en dignidad\u00bb.<\/p>\n

En criollo portugu\u00e9s<\/strong>, por Gomes Dias : Home<\/span><\/p>\n

El criollo portugu\u00e9s se habla en Guinea Bissau, en Casamance (Senegal) y en Cabo Verde.<\/p>\n

Precisi\u00f3n: tambi\u00e9n decimos \u00abMatcho\u00bb.<\/p>\n

En croata<\/strong>, por lameley: mu\u0161karac<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Croacia<\/p>\n

En drehu<\/strong>, por zeiwe y wahmetrua: tramany<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Lifou<\/p>\n

En ese ejja<\/strong>, por Marine Vuillermet: kwiixi<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Bolivia y en Per\u00fa<\/p>\n

Precisi\u00f3n: Se pronuncia [kwi’ixi]. Es una forma compuesta que quer\u00eda decir literalmente \u00ab aquel que tiene un pene \u00bb; Es por lo tanto la palabra opuesta a mujer. Para \u2018Hombre\u2019 en el sentido de ser humano\u2019, los Ese Ejja pueden utilizar a veces \u2018dejja\u2019, pero esta palabra hace referencia normalmente a personas \u00ab non Ese Ejja \u00bb.<\/p>\n

En espa\u00f1ol<\/strong> (castellano<\/strong>), por Alexandra y Fernando: Hombre<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en 22 pa\u00edses, entre los cuales se encuentra Espa\u00f1a y la mayor parte de Am\u00e9rica del sur<\/p>\n

En esperanto<\/strong>, por Christophe: viro<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla por todo el mundo<\/p>\n

Precisi\u00f3n: se pronuncia vi-ro, con acento t\u00f3nico sobre la pen\u00faltima s\u00edlaba, como es habitual en esperanto, y una \u201cr\u201d parecida a la del franc\u00e9s<\/p>\n

En fala<\/strong>, por Eusebio Martin: Homi<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en el norte de Extremadura<\/p>\n

Precisi\u00f3n: Exclamaci\u00f3n: Home. Por ejemplo: \u00bfDondi vas, home? (\u00bfDonde vas, hombre?)<\/p>\n

En fiyiano<\/strong>, por Raijieli: Tagane<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en las Islas Fiji<\/p>\n

Precisi\u00f3n: La \u2018g\u2019 se pronuncia \u2018ng\u2019<\/p>\n

En flamenco<\/strong>, por Bertin Christelle : man<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Flandes, franc\u00e9s flamingante<\/p>\n

Precisi\u00f3n: maneke (petit homme)<\/p>\n

En gallego<\/strong>, por Elsa: Home<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Galicia (noroeste de Espa\u00f1a)<\/p>\n

En gal\u00e9s<\/strong> (cymraeg<\/strong>), por Anthony: dyn<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en el Pa\u00eds de Gales (Cymru)<\/p>\n

En hawaiano<\/strong>, por Kanoe: Kane<\/span><\/p>\n

En hindi<\/strong>, por Christophe: manav<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en la India<\/p>\n

Precisi\u00f3n: manav significa \u00ab ser humano \u00bb, purush se refiere al hombre (al opuesto de la mujer); F\u00edjese que la palabra hindi MANAV es la palabra s\u00e1nscrita, que ha dado en las lenguas (indo) europeas man (en ingl\u00e9s) o mann (en alem\u00e1n)<\/p>\n

En italiano<\/strong>, por Stefano: uomo<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Italia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: plural irregular: uomini<\/p>\n

En kalaallisut (groenland\u00e9s)<\/strong>, por Judith: angut<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Groenlandia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: plural: angutit.<\/p>\n

En k\u00e2mviri<\/strong>, por Tomek: M\u00e2nsha<\/span><\/p>\n

Se habla esta lengua en el noreste de Afganist\u00e1n, en la provincia de Nurist\u00e1n <\/p>\n

Precisi\u00f3n : k\u00e2mviri es una lengua nuristan\u00ed<\/p>\n

En kiholo (holu)<\/strong>, por Mvwala Katshinga: Yala<\/span><\/p>\n

Se habla esta lengua en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y en Angola.<\/p>\n

En kinyarwanda<\/strong>, por Mwembe: Umugabo<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Ruanda<\/p>\n

En kiswahili<\/strong>, por Mwembe: Mwanamume<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Kenia, en Tanzania, en Uganda, en Ruanda, en Burundi y en RDC<\/p>\n

En lingala<\/strong>, por Mwembe: Mobali<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en RDC<\/p>\n

En luganda<\/strong>, por Mwembe: Omusajja<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Ouganda<\/p>\n

En malgache<\/strong> (malagasy<\/strong>), por Rado Andrianome: lehilahy<\/span> o lahy<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Madagascar<\/p>\n

Precisi\u00f3n: Hay otras palabras para designar la palabra \u00ab hombre \u00bb seg\u00fan los diferentes hablantes regionales<\/p>\n

En mapudungun<\/strong>, por Alejandra VERGARA-BRUGERE: wentru<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en el Sur de Chile y en Argentina (Araucania)<\/p>\n

En maya yucateco<\/strong>, por jhonnatan rangel: xiib<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en la Pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n en M\u00e9xico<\/p>\n

Precisi\u00f3n: otras formas: j xiib et w\u00ednik<\/p>\n

En mpongwe<\/strong>, por Angela: Oma<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Gab\u00f3n (Libreville)<\/p>\n

Precisi\u00f3n: significa \u00ab hombre \u00bb o \u00ab ser humano \u00bb<\/p>\n

En nahuatl cl\u00e1sico, <\/strong>por Romane : Tlacatl (humain), oquichtli (masculin)<\/span><\/p>\n

Se habla esta lengua en M\u00e9xico<\/p>\n

En nengone<\/strong>, por Christoph: Ngome<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Mar\u00e9, Nueva-Caledonia<\/p>\n

En nivacl\u00e9<\/strong>, por Alain Fabre: nivacle<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Paraguay y en Argentina<\/p>\n

Precisi\u00f3n: yitsuuj = \u2018m\u00e2le (humain ou animal)\u2019<\/p>\n

En olrat<\/strong>, por Alex: \u02a7u\u02a7u\u014b<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla Gaua, Vanuatu (5 hablantes solamente)<\/p>\n

Precisi\u00f3n: Este t\u00e9rmino designa toda persona de dos sexos. Su etimolog\u00eda (*ata-dunu) significa \u201cpersona verdadera\u201d \u2014 por oposici\u00f3n a los fantasmas y a los esp\u00edritus!<\/p>\n

En polaco<\/strong>, por Laurie: m\u0119\u017cczyzna<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Polonia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: se pronuncia \u00ab minjtch\u00e9zna \u00bb<\/p>\n

En portugu\u00e9s<\/strong>, por Fernando: Homem<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Brasil, en Portugal, en Angola, en Mozambique y en Timor<\/p>\n

En provenzal<\/strong>, por Tabacchi jean charles: Ome<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Provenza<\/p>\n

En pulaar<\/strong> (fulfude, peul<\/strong>), por D\u00e9me: Gorko<\/span> – pl. worbe<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Camer\u00fan, en Rep\u00fablica Centroafricana, en Tchad, en Sud\u00e1n, en Nigeria, en N\u00edger, en Burkina Faso, en Mali, en Mauritania, en Senegal, en Gambia, en Guinea, en Guinea Bissau, en Liberia, en Sierra Leona, en Ghana, en Togo y en Ben\u00edn<\/p>\n

Precisi\u00f3n: T\u00e9rmino gen\u00e9rico: Neddo (= humain)<\/p>\n

En punu,<\/strong> por Mbadinga: Mutu<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en el suroeste de Gab\u00f3n<\/p>\n

En quechua<\/strong>, por Gloria Caceres: qari<\/span> ou qhari<\/span><\/p>\n

Esta lengua es hablada por las poblaciones quechua de Per\u00fa, de Bolivia, y de Ecuador<\/p>\n

Alicia Matta Gonzales propone la variante: \u00ab runa \u00bb<\/p>\n

En rumano<\/strong>, por Florica Razumiev: b\u0103rb\u00e1t<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Ruman\u00eda y en la Rep\u00fablica de Moldavia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: s.m. \/ pl. b\u0103rb\u00e1\u021bi. Pronunciaci\u00f3n [b\u0259r’bat] [b\u0259r’batsi]<\/p>\n

En ruso<\/strong>, por Sabrina: \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Rusia<\/p>\n

Precisi\u00f3n: se pronuncia \u00ab tchilaviek \u00bb<\/p>\n

En tagalo<\/strong>, por John R: tao<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Filipinas<\/p>\n

Precisi\u00f3n: significa \u00ab ser humano \u00bb. Pronunciado [ta (golpe de glotis) o]<\/p>\n

En tamahaq<\/strong> (tuareg<\/strong>), por Ibrahim: awadam<\/span> ou agadam<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Argelia, en Libia, en Mali, en N\u00edger, y en Burkina Faso<\/p>\n

Precisi\u00f3n: en el sentido \u00ab ser humano \u00bb, literalmente hijo de Adam. En plural: adunet. Si no: alis ou ahalis (i pronunciada ligeramente).<\/p>\n

En turco<\/strong>, por Laurie: Adam<\/span><\/p>\n

Esta lengua se habla en Turqu\u00eda<\/p>\n

En urdu<\/strong>, por Tomek: Aadmii<\/span> ou mard<\/span><\/p>\n

Se habla esta lengua en Pakist\u00e1n y el norte de India<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En alban\u00e9s, por Leli: Njeri, Burr\u00eb Esta lengua se habla en Albania, en Kosovo, en Macedonia, y en Montenegro En alem\u00e1n, por Laurie: Mann Esta lengua se habla en Alemania, Austria y Suiza En ingl\u00e9s, por Muriel: Man Precisi\u00f3n: pluriel: men En araki, par Alex : raju Esta lengua se habla en Vanuatu Precisi\u00f3n: se […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-14858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-palabra-del-mes"],"yoast_head":"\nHombre - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hombre - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En alban\u00e9s, por Leli: Njeri, Burr\u00eb Esta lengua se habla en Albania, en Kosovo, en Macedonia, y en Montenegro En alem\u00e1n, por Laurie: Mann Esta lengua se habla en Alemania, Austria y Suiza En ingl\u00e9s, por Muriel: Man Precisi\u00f3n: pluriel: men En araki, par Alex : raju Esta lengua se habla en Vanuatu Precisi\u00f3n: se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-05T17:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-01T11:03:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"Hombre\",\"datePublished\":\"2010-03-05T17:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-01T11:03:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\"},\"wordCount\":1476,\"articleSection\":[\"El abecedario de Sorosoro\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\",\"name\":\"Hombre - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-03-05T17:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-01T11:03:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hombre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hombre - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hombre - Sorosoro","og_description":"En alban\u00e9s, por Leli: Njeri, Burr\u00eb Esta lengua se habla en Albania, en Kosovo, en Macedonia, y en Montenegro En alem\u00e1n, por Laurie: Mann Esta lengua se habla en Alemania, Austria y Suiza En ingl\u00e9s, por Muriel: Man Precisi\u00f3n: pluriel: men En araki, par Alex : raju Esta lengua se habla en Vanuatu Precisi\u00f3n: se […]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-03-05T17:31:05+00:00","article_modified_time":"2017-02-01T11:03:37+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rozenn Milin","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"Hombre","datePublished":"2010-03-05T17:31:05+00:00","dateModified":"2017-02-01T11:03:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/"},"wordCount":1476,"articleSection":["El abecedario de Sorosoro"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/","name":"Hombre - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2010-03-05T17:31:05+00:00","dateModified":"2017-02-01T11:03:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/2010\/03\/hombre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hombre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}