{"id":9537,"date":"2009-12-18T18:22:37","date_gmt":"2009-12-18T17:22:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?page_id=9537"},"modified":"2015-09-28T02:02:49","modified_gmt":"2015-09-28T00:02:49","slug":"esperanto-y-otros-idiomas-construidos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/esperanto-y-otros-idiomas-construidos\/","title":{"rendered":"Esperanto"},"content":{"rendered":"

Sin duda el esperanto es el m\u00e1s famoso de los idiomas humanos \u201cconstruidos\u201d, tambi\u00e9n el que posee el mayor n\u00famero de locutores.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue creado el esperanto?<\/strong><\/h5>\n

\u00a0El inventor de este idioma, Ludwik Lejzer Zamenhof, oftalm\u00f3logo, creci\u00f3 en Bialystok, una ciudad que hoy d\u00eda est\u00e1 ubicada en Polo\u00f1a, pero que, en aquel entonces, formaba parte de Rusia. Cuatro comunidades importantes conviv\u00edan ah\u00ed, no siempre de modo armonioso: las comunidades jud\u00eda, polaca, alemana, y bielorrusa. A Zamenhof se le ocurri\u00f3 inventar un idioma internacional neutro. Quer\u00eda que \u00e9ste fuera f\u00e1cil de aprender (gram\u00e1tica y relaci\u00f3n fon\u00eda\/graf\u00eda muy regular) para favorecer la comunicaci\u00f3n entre las comunidades de idiomas distintos. Public\u00f3 en 1887 la primera gram\u00e1tica de este idioma con el seud\u00f3nimo de \u201cDoktoro Esperanto\u201d \u2013 \u201cel doctor que espera\u201d. Es este vocablo el que se impuso para nombrar el propio idioma.<\/p>\n

Tuvo lugar el primer congreso de esperanto en Francia, en Boulogne-sur-Mer, en 1905. Hoy d\u00eda, varias decenas de encuentros tienen lugar cada a\u00f1o, se pueden encontrar en esperanto una literatura original as\u00ed como traducida, peri\u00f3dicos, revistas, CD, emisiones de radio y millones de sitios internet.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde se habla el esperanto\u00a0?<\/strong><\/h5>\n

La norma que caracteriza el esperanto es que se trata de un idioma que no tiene v\u00ednculo con un territorio ni un pueblo peculiar. Entonces se encuentra a locutores de esperanto un poco por todas partes del mundo.<\/p>\n

N\u00famero total de locutores (evaluaci\u00f3n)<\/h5>\n

Las evaluaciones del n\u00famero real de locutores de esperanto son muy variables, desde 100\u00a0000 locutores hasta 10\u00a0000\u00a0000. Ya que la mayora de los locutores lo aprendieron como un segundo idioma, es dif\u00edcil evaluar cu\u00e1l es el n\u00famero real de locutores que lo suelen usar. Etn\u00f3logo.com<\/em> escoge la cifra de 2\u00a0000\u00a0000 de locutores de esperanto como segundo idioma.<\/p>\n

Existen tambi\u00e9n locutores \u00ab\u00a0nativos\u00a0\u00bb de esperanto, a menudo hijos de parejas esperantistas, cuyo n\u00famero alcanza m\u00e1s a menos un millar, seg\u00fan estima el ling\u00fcista Jouko Lindstedt. La mayor\u00eda de ellos son biling\u00fces o multiling\u00fces.<\/p>\n

\u00bfCon qu\u00e9 idiomas tiene parentesco el esperanto\u00a0?<\/h5>\n

\u00a0Por ser un idioma \u00ab\u00a0construido\u00a0\u00bb el esperanto no pertenece a ninguna familia de idiomas. Sin embargo, muchas de sus ra\u00edces se originan de los idiomas indo-europeos (latinos, germ\u00e1nicos y eslavos). Fon\u00e9ticamente, a menudo parece pr\u00f3ximo a los idiomas latinos. Sin embargo, morfol\u00f3gicamente, se asemeja a los idiomas aglutinantes como el japon\u00e9s o el turco, y a los idiomas monosil\u00e1bicos como el mandar\u00edn.<\/p>\n

Para saber m\u00e1s\u00a0:<\/strong><\/h5>\n

Algunos sitios\u00a0:<\/strong><\/p>\n