{"id":62375,"date":"2011-12-06T18:34:16","date_gmt":"2011-12-06T17:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?page_id=62375"},"modified":"2011-12-06T18:34:16","modified_gmt":"2011-12-06T17:34:16","slug":"lenguas-de-las-islas-andaman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/","title":{"rendered":"Lenguas de las islas Andam\u00e1n"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">\u00bfD\u00f3nde son habladas las lenguas de los andaman\u00e9s?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estas lenguas son aut\u00f3ctonas del archipi\u00e9lago de las islas Andam\u00e1n, que pertenecen a la India y se encuentran en el golfo de Bengala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">N\u00famero total de hablantes (una estimaci\u00f3n)<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg\u00fan las fuentes est\u00e1n entre los 200 y 500.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Clasificaci\u00f3n<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gran andaman\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><strong>Gran andaman\u00e9s<\/strong>: Seg\u00fan Anvita Abbi, aproximadamente hay una cincuentena de hablantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><strong>Aka-Bo<\/strong> (extinta en 2010)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Andaman del sur<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><strong>Onge <\/strong>(u <strong>\u00f6nge<\/strong>): 94 hablantes seg\u00fan <em>Ethnologue<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><strong>Jarawa<\/strong>:<strong> <\/strong>250  hablantes seg\u00fan <em>Ethnologue<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sentinel\u00e9s<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><strong>Sentinel\u00e9s <\/strong>no existe  estimaci\u00f3n fiable sobre el n\u00famero de hablantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Comentario sobre la clasificaci\u00f3n de las lenguas de los andaman\u00e9s<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aqu\u00ed retomamos la clasificaci\u00f3n propuesta por <em>Ethnologue <\/em>(edici\u00f3n 16ta en l\u00ednea)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las lenguas de los andaman\u00e9s son mal conocidas, ver casi completamente desconocida en el caso de la lengua de los sentinel\u00e9s. Esta clasificaci\u00f3n est\u00e1 en tela de juicio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El \u00ab gran andaman\u00e9s \u00bb ser\u00eda una koin\u00e9 o una mezcla de 10 hablas que existieron antes de la colonizaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los v\u00ednculos entre el onge, el jarawa y el gran-andaman\u00e9s\u201d por el momento son insuficientemente probados.  Pues, el reagrupamiento de estas cuatro lenguas en un mismo conjunto es m\u00e1s bien un reagrupamiento geogr\u00e1fico. La lengua de los sentinel\u00e9s no es conocida ni estudiada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es totalmente posible que este grupo en su conjunto no constituya una sola familia ling\u00fc\u00edstica sino muchas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">\u00bfLas lenguas de los andaman\u00e9s est\u00e1n en peligro?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00ed. Las lenguas de los andaman\u00e9s est\u00e1n al borde de la extinci\u00f3n (en un estado \u00ab muy cr\u00edtico\u00bb, seg\u00fan Anvita Abbi.) De la decena de lenguas que contaba el archipi\u00e9lago en el siglo XIX, actualmente no queda m\u00e1s que cuatro. Pr\u00e1cticamente todos las hablas del Gran Andam\u00e1n han desaparecido. En 1970, los \u00faltimos gran-andaman\u00e9s fueron deportados a la isla Strait por el gobierno hind\u00fa. Desde entonces, completamente, ellos han dependido de las ayudas financieras del estado que conocen un fuerte alcoholismo. No quedan m\u00e1s que una cincuentena de personas en nuestros d\u00edas. La \u00faltima hablante de <strong>Bo <\/strong>ha muerto en enero de 2010. Las otras lenguas corren el peligro de desaparecer muy r\u00e1pidamente si los proyectos de protecci\u00f3n de envergadura no se ponen en marcha r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anvita Abbi conduce un programa de documentaci\u00f3n de la \u00faltima lengua gran-andaman\u00e9s en la isla de Strait dentro del marco del programa HRELP.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los intercambios con los aut\u00f3ctonos de la isla de \u00ab North Sentinel \u00bb son muy raros para poder calcular su poblaci\u00f3n. Este es uno de los pueblos m\u00e1s aislados del mundo. Si los contactos con el exterior se desarrollan hay mucho que temer por el futuro de esta poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Fuentes<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abbi, Anvita (2006). <em>Endangered Languages of the Andaman Islands<\/em>. Germany: Lincom GmbH<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.andamanese.net\/\" target=\"_blank\">Site <em>Vanishing Voices of the Andaman<\/em>, d\u2019Anvita Abbi<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.timesonline.co.uk\/tol\/news\/world\/asia\/article7015540.ece\" target=\"_blank\">Art\u00edculo del <em>Times <\/em>sobre la extinci\u00f3n del Bo<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.survival.es\/indigenas\/jarawa\" target=\"_blank\">P\u00e1ginas dedicadas a los jarawa y a otras poblaciones aut\u00f3ctonas de los andaman\u00e9s, en el lugar de  Survival<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.ethnologue.com\/show_family.asp?subid=1278-16\" target=\"_blank\">P\u00e1gina dedicada en Ethnologue.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfD\u00f3nde son habladas las lenguas de los andaman\u00e9s? Estas lenguas son aut\u00f3ctonas del archipi\u00e9lago de las islas Andam\u00e1n, que pertenecen a la India y se encuentran en el golfo de Bengala. N\u00famero total de hablantes (una estimaci\u00f3n) Seg\u00fan las fuentes est\u00e1n entre los 200 y 500. Clasificaci\u00f3n Gran andaman\u00e9s Gran andaman\u00e9s: Seg\u00fan Anvita Abbi, aproximadamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-62375","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfD\u00f3nde son habladas las lenguas de los andaman\u00e9s? Estas lenguas son aut\u00f3ctonas del archipi\u00e9lago de las islas Andam\u00e1n, que pertenecen a la India y se encuentran en el golfo de Bengala. N\u00famero total de hablantes (una estimaci\u00f3n) Seg\u00fan las fuentes est\u00e1n entre los 200 y 500. Clasificaci\u00f3n Gran andaman\u00e9s Gran andaman\u00e9s: Seg\u00fan Anvita Abbi, aproximadamente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/\",\"name\":\"Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-06T17:34:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lenguas de las islas Andam\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro","og_description":"\u00bfD\u00f3nde son habladas las lenguas de los andaman\u00e9s? Estas lenguas son aut\u00f3ctonas del archipi\u00e9lago de las islas Andam\u00e1n, que pertenecen a la India y se encuentran en el golfo de Bengala. N\u00famero total de hablantes (una estimaci\u00f3n) Seg\u00fan las fuentes est\u00e1n entre los 200 y 500. Clasificaci\u00f3n Gran andaman\u00e9s Gran andaman\u00e9s: Seg\u00fan Anvita Abbi, aproximadamente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/","og_site_name":"Sorosoro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/","name":"Lenguas de las islas Andam\u00e1n - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website"},"datePublished":"2011-12-06T17:34:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/lenguas-de-las-islas-andaman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lenguas de las islas Andam\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}