\n
La mayor\u00eda (alrededor de \u00be)<\/strong> de los pa\u00edses del mundo tienen una lengua indoeuropea como lengua oficial \u00fanica o principal.<\/strong><\/p>\n <\/strong><\/p>\n Este fen\u00f3meno se debe ya sea por origen aut\u00f3ctono o por una \u201cherencia\u201d de la colonia. En el primer caso figura el conjunto de pa\u00edses europeos con excepci\u00f3n de 6 (Hungr\u00eda, Finlandia, Estonia, Turqu\u00eda, Georgia, Azerbaiy\u00e1n) y una parte de As\u00eda: Ir\u00e1n, Afganist\u00e1n, India (salvo los estados del sur donde se hablan las lenguas dravidianas), Pakist\u00e1n, Bangladesh y Sri Lanka. En el segundo caso se encuentra \u00c1frica Subsahariana, el conjunto del continente americano y una buena parte de Ocean\u00eda.<\/p>\n \n Es as\u00ed que las lenguas indoeuropeas cuentan con alrededor de 3 mil millones<\/strong> de hablantes<\/strong>, es la familia con el m\u00e1s grande n\u00famero de hablantes del mundo.<\/p>\n \n \n En muchos pa\u00edses de Europa y del Subcontinente Indio se plantea un problema delicado el cual deber\u00eda ser exclusivamente de orden ling\u00fc\u00edstico, sin embargo muchas veces penetra en el \u00e1mbito pol\u00edtico. \u00bfCual es el estatus de las formas de habla pr\u00f3ximas a la lengua oficial?<\/p>\n \n En todas partes del mundo las lenguas evolucionan, una lengua puede evolucionar de manera distinta si el territorio donde se habla es muy vasto y si el contacto entre las diferentes zonas del territorio es espor\u00e1dico. Con el paso de los siglos se crean variantes dialectales de la lengua (\u201cno hablan como nosotros, pero los comprendemos\u201d). Despu\u00e9s, con el incremento de la profundidad hist\u00f3rica, la comprensi\u00f3n reciproca se pierde y se puede hablar de lenguas distintas aunque sea la misma familia (\u201cno los comprendemos porque hablan otra lengua\u201d). De esta forma el lat\u00edn evoluciono al franc\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano, etc.<\/p>\n En ausencia de un Estado-naci\u00f3n m\u00e1s o menos centralizado, la diversificaci\u00f3n dialectal es la regla. Sin embargo, cuando un Estado-naci\u00f3n se constituye, siempre se dota de una lengua oficial (algunas veces muchas) sobre la base de una (algunas veces varias) de las variantes dialectales que se hablan en su territorio. Por ejemplo, los dialectos de Ile-de-France y del Valle del Loira para el franc\u00e9s, el toscano para el italiano y el castellano para el espa\u00f1ol. Esta lengua oficial se convierte en un punto de referencia obligatorio para todos los habitantes. Un habla no oficial puede ser f\u00e1cilmente identificada como \u201cotra lengua\u201d si es completamente diferente (por ejemplo en Francia: el vasco o el bret\u00f3n); pero si esa habla es cercana (por ejemplo en Francia: el picard \u201cchtimi\u201d, el galo o el morvandiau), se puede decir que hablamos de una lengua distinta y aut\u00f3noma, o de una variante dialectal de una misma lengua.<\/p>\n \n En t\u00e9rminos generales, los ling\u00fcistas tienden a no multiplicar las lenguas. Por ejemplo, la mayor\u00eda de ellos dir\u00e1n que el gallo-romano (es decir, el resultado de la evoluci\u00f3n del lat\u00edn en la parte m\u00e1s grande lo que sol\u00eda ser Galia) est\u00e1 subdividido en tres conjuntos dialectales: la lengua de o\u00edl, la lengua de oc (u occitano) y el franco-provenzal (o arpit\u00e1n). En ese contexto, el picardo, el val\u00f3n o el galo de Breta\u00f1a son dialectos de la lengua de o\u00edl (m\u00e1s que franc\u00e9s, el cual es un dialecto de la lengua de o\u00edl exitoso). Sin embargo, muchos militantes de campo e inclusive ciertos ling\u00fcistas defienden la autonom\u00eda de cada una de esas hablas y hablan de las lenguas de o\u00edl, etc. No es aqu\u00ed el lugar para entrar en esos debates.<\/p>\n \n No obstante, se puede censar un cierto n\u00famero de casos de figuras hist\u00f3ricas los cuales muestran la gama de pol\u00edticas posibles:<\/p>\n \n NB: Las lenguas y las agrupaciones dialectales est\u00e1n en negritas, las principales variantes dialectales est\u00e1n en it\u00e1lica.<\/p>\n \n Descargue el \u00e1rbol de las lenguas indoeuropeas<\/a> (en franc\u00e9s)<\/p>\n \n Lenguas it\u00e1licas<\/span><\/p>\n Osco-umbras (rama extinta)<\/p>\n Lenguas romances (lat\u00edn)<\/p>\n Galo-romano<\/p>\n Franc\u00e9s est\u00e1ndar y \u201clenguas de o\u00edl\u201d<\/strong><\/p>\n Franc\u00e9s est\u00e1ndar<\/p>\n Picardo, gallo, normando, burgo\u00f1\u00f3n, potevin-santong\u00e9s, loreno, val\u00f3n, franco-cond\u00e9s<\/p>\n \n Occitano o lengua de oc<\/strong><\/a><\/p>\n Languedociano, provenzal<\/a><\/p>\n Limos\u00edn, auvernense, vivaroalpino<\/p>\n Gasc\u00f3n, aran\u00e9s <\/a>(variante co-oficial en Val d\u2019Aran)<\/p>\n \n Catal\u00e1n<\/strong><\/p>\n Catal\u00e1n occidental: catal\u00e1n est\u00e1ndar (barcelon\u00e9s), bale\u00e1rico, rusellon\u00e9s.<\/p>\n Catal\u00e1n oriental: valenciano, leridiano, andoran<\/p>\n Alguer\u00e9s<\/p>\n \n Franco-provenzal o arpit\u00e1n<\/strong><\/p>\n Leon\u00e9s, velayen, bress\u00e1n<\/p>\n Saboyano, valdotano<\/p>\n Valas\u00e1n, vaudois, jurassien<\/p>\n \n Galo-it\u00e1lico<\/p>\n \n Lenguas gallo-it\u00e1licas<\/strong><\/p>\n Piamont\u00e9s, lombardo, ligur, emiliano-roma\u00f1ol.<\/p>\n \n Ibero-romano<\/p>\n Espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n Castellano (espa\u00f1ol est\u00e1ndar), andaluz<\/p>\n Asturiano, leon\u00e9s<\/p>\n Aragon\u00e9s<\/p>\n \n Portugu\u00e9s<\/strong><\/p>\n Portugu\u00e9s est\u00e1ndar<\/p>\n Gallego<\/p>\n \n Italo-romano<\/p>\n \n Italiano<\/strong><\/p>\n Italiano est\u00e1ndar (toscano) y toscano vern\u00e1culo<\/p>\n Napolitano, siciliano, campa\u00f1\u00f3, calabr\u00e9s, corso<\/p>\n Veneciano<\/p>\n \n Sardo<\/p>\n \n Sardo<\/strong><\/p>\n \n Retorrom\u00e1nicas<\/p>\n Romanche<\/strong><\/p>\n Friulano<\/strong><\/p>\n Ladino<\/strong><\/p>\n \n Daco-rumano<\/p>\n \n Rumano<\/strong><\/p>\n Arrumano<\/strong><\/p>\n \n \n Lenguas celtas<\/span><\/p>\n Ga\u00e9lico<\/p>\n Escoc\u00e9s<\/strong><\/p>\n Irland\u00e9s<\/a><\/strong><\/p>\n Man\u00e9s<\/strong> o manx (en revitalizaci\u00f3n)<\/p>\n \n \n Brit\u00f3nica<\/p>\nLenguas o variantes de lenguas en el \u00e1mbito indoeuropeo<\/h5>\n
\n
\n
\n
Clasificaci\u00f3n<\/h5>\n