{"id":70067,"date":"2017-01-15T18:24:10","date_gmt":"2017-01-15T17:24:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=70067\/"},"modified":"2025-10-21T21:53:12","modified_gmt":"2025-10-21T19:53:12","slug":"peace-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2017\/01\/peace-2\/","title":{"rendered":"Peace"},"content":{"rendered":"

In German<\/strong>, by Marie : frieden<\/span><\/p>\n

In Arabic<\/strong>, by Gaspard and\u00a0Safae : salam,\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span><\/p>\n

This language is spoken in many countries, particularly in the countries of North Africa and the Arabian Peninsula (Algeria, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Saudi Arabia, Qatar , Sudan, Syria, Tunisia, Yemen …)<\/p>\n

In Basque (Euskera)<\/strong>, by Gemma Torres :\u00a0pakea<\/span><\/p>\n

Basque language is spoken in the Basque country (Euskadi).<\/p>\n

In Berber<\/strong>, by Numidis and\u00a0Il\u00e8s : talwit<\/span><\/p>\n

This language is spoken in North Africa (Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, Egypt, Mauritania, Mali, Niger).<\/p>\n

In Bishlamar<\/strong>, by Jef : pis<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Vanuatu.<\/p>\n

Note : Bishlamar is a pidgin of Vanuatu.<\/p>\n

In Breton (brezhoneg)<\/strong>, by Rozenn : peoc’h<\/span><\/p>\n

Breton is spoken in Brittany, (West of France).<\/p>\n

In Bughotu<\/strong>, by Jef : Nanasa<\/span><\/p>\n

This language is spoken on the Solomon Islands (Melanesia-Oceania), in the Province of Isabel.<\/p>\n

Note : this is one of the 70 languages of the Solomon Islands.<\/p>\n

In Catalan<\/strong>, by Ren\u00e9e : Pau<\/p>\n

This language is spoken in Catalonia, the Valencian Region, the Balearic Islands, the Franja (Fringe of Aragon), in Andorra, Roussillon and Alghero (Sardinia).<\/p>\n

In Corsican<\/strong>, by David : Pace<\/p>\n

This language is spoken in Corsica<\/p>\n

In Diola (or Jola)<\/strong>, by Amadou Lamine Badji :\u00a0kassoumay<\/span><\/p>\n

Basque language is spoken in Senegal.<\/p>\n

In Drehu<\/strong>, by Jef : tingeting<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Lifou, New Caledonia.<\/p>\n

Note : Drehu is one of the 28 vernacular languages \u200b\u200bof New Caledonia.<\/p>\n

In Esperanto<\/strong>, by Jean-claude Thumerelle : paco<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the whole world.<\/p>\n

In Fijian<\/strong>, by Jef\u00a0: vaka-cegu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Fiji<\/p>\n

In Finnish (brezhoneg)<\/strong>, by Noora : rauha<\/span><\/p>\n

Finnish is spoken in Finland.<\/p>\n

In French<\/b>, by Rozenn : paix<\/span><\/p>\n

French is spoken in France, Belgium, Quebec, and various countries in Africa.<\/p>\n

In Fula<\/b>, by Oumar Mounirou Deme <\/span> : jam<\/span><\/span><\/p>\n

Fula is spoken in a vast area covering many countries of central Africa, such as : Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Ivory Coast, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal,<\/span> Sierra Leone, Sudan, Chad and Togo.<\/span><\/span><\/p>\n

In Georgian<\/strong>, by Maia :\u00a0Mshvidoba<\/span>, \u10db\u10e8\u10d5\u10d8\u10d3\u10dd\u10d1\u10d0<\/span><\/p>\n

Georgian is spoken in Georgia.<\/p>\n

In Hebrew<\/strong>, by Jef :\u00a0Shalom<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Israel<\/p>\n

In Kashmiri<\/strong>, by Hilal Ahmed Sheikh:Amun<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Kashmir, in the north of India.<\/p>\n

In Kurmandji (Northern Kurdish)<\/strong>, by Arlsan : A\u015ft\u00ee<\/span><\/p>\n

This language is spoken in northern Syria and Iraq, Iran and Turkey<\/p>\n

Pronunciation: [a\u0283ti:]<\/p>\n

In Lingala<\/strong>, by Ang\u00e8le : boboto<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Democratic Republic of the Congo.<\/p>\n

Note : in some area, the word used is kimia<\/span><\/p>\n

In Malagasy<\/strong>, by Ralalalaoherivony :\u00a0fandriampahalemana<\/span><\/p>\n

Malagasy is spoken in Madagascar.<\/p>\n

Note : contextual alternative :\u00a0filaminana
\n<\/span><\/p>\n

\n

In Malayalam<\/strong>, by Mittu : samaadhanam<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Kerala and Lakshadweep (India).<\/p>\n

Note : \u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d02 (sam\u0101dh\u0101na\u1e41)<\/p>\n

In Maori<\/strong>, by Jef : rongo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in New Zealand<\/p>\n<\/div>\n

In Norwegian (bokm\u00e5l)<\/b>, by Dominique : fred<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Norway.<\/p>\n

In Quechua<\/span><\/strong>, by Nicolas Saenz<\/span><\/span> : qasikay<\/span><\/span><\/p>\n

Quechua is mainly spoken in Peru, but also in Colombia<\/span>,<\/span> Ecuador, Chile and Argentina.<\/span><\/p>\n

Note : Alliku or Qasilla : peace and security \/\/Qasiq:\u00a0 peace<\/span><\/span><\/p>\n

In Russian<\/strong>, by Svetlana : \u043c\u0438\u0440 (mir)<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Russian Federation.<\/p>\n

In Russian<\/strong>, by Svetlana : \u043c\u0438\u0440 (mir)<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Russian Federation.<\/p>\n

In Serbian \/ Croatian \/ Bosnian <\/strong>, by Anastasija: mir <\/span><\/p>\n

These languages, which are in fact different standardized versions of the same language, are spoken in Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Vojvodina and Kosovo.<\/p>\n

Note : It’s the same word as in Russian. The “r” must trilled.<\/p>\n

In Somali<\/strong>, by Haiba omar sami : nabad<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Djibouti, Somalia, Ethiopia and Kenya.<\/p>\n

Note : Nabad is used by the Somali communities of the Horn of Africa.<\/span><\/span><\/p>\n

In Spanish<\/b>, by Rozenn : paz<\/span><\/p>\n

Spanish is spoken in Spain and Latin America.<\/p>\n

In Tamahaq<\/strong>, by Ibrahim : alkher<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Algeria, Niger, Mali, Libya and Burkina Faso.<\/p>\n

In Tok Pisin<\/strong>, by Jef : belkol<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Papua New Guinea.<\/p>\n

Note : Tok Pisin (Pidgin) is the vehicular language in Papua New Guinea.<\/p>\n

In Tongian<\/strong>, by Jef : melino<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Tonga.<\/p>\n

In Turkish<\/strong>, by Arslan and\u00a0Meryem : bar\u0131\u015f<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Turkey.<\/p>\n

Pronunciation: [bar\u0268\u0283]<\/p>\n

In Vietnamese<\/strong>, by Tran Ngoc-Anh : ho\u00e0h-binh<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Vietnam and among the diaspora in France, the USA, Canada, Sweden, Australia, New-Caledonia, Vanuatu, etc.<\/p>\n

In Welsh<\/strong>, by Rozenn : heddwch<\/span><\/p>\n

Welsh is spoken in Wales.<\/p>\n

In Wolof<\/strong>, by Amadou Lamine Badji : djamma<\/span><\/p>\n

Wolof is spoken \u00a0in Senegal.