{"id":52936,"date":"2011-07-16T07:01:21","date_gmt":"2011-07-16T05:01:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=52936"},"modified":"2025-10-21T22:29:54","modified_gmt":"2025-10-21T20:29:54","slug":"universe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/07\/universe\/","title":{"rendered":"Universe"},"content":{"rendered":"

In Armenian<\/strong>, by Lilith: A<\/span>chkharh (\u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570)<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Armenia.<\/p>\n

Note: also means “world”.<\/p>\n

In Ateso (or Teso)<\/strong>, by Apuda Ignatius Loyola : Akuj<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the north east of Uganda and the west of Kenya<\/p>\n

In Breton (Brezhoneg)<\/strong>, by Luc: Hollved<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Brittany (North-West of France).<\/p>\n

In Burushaski<\/strong>, by Piar Karim:\u00a0Kaayinaatt<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the North of Pakistan, in the Gilgit-Baltistan region and Srinagar<\/p>\n

Note: it is a language isolate<\/p>\n

In Catalan<\/strong>, by Marta Garcia: Univers<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Spain (Catalonia, Valencian Community, Balearic Islands), France (Pyr\u00e9nn\u00e9es Orientales), Andorra, Italy (Sardinia).<\/p>\n

In Chukchi<\/strong>, by Weinstein Charles: N’argynen<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Chukotka (Russia)<\/p>\n

In Dutch (Flemish)<\/strong>, by Pierre Favresse: Het heelal<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Netherlands, and Belgium.<\/p>\n

Variant:\u00a0 \u201cde hemelbol\u201d<\/p>\n

In Esperanto<\/strong>, by Mirejo: Universo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the whole world.<\/p>\n

In Fala<\/strong>, by Eusebio Mart\u00edn: Universu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the North of Extremadura, Spain.<\/p>\n

In French<\/strong>, by Michel:\u00a0Univers<\/span><\/p>\n

In Fula<\/strong> (Pulaar<\/strong>, Fulfulde)<\/strong>, by Seydou and Tafsir Balde : Tageefo, Winndere<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Cameroon, in the Centrafrican Republic, in Chad, Sudan, Nigeria, Niger, Burkina Faso, Mali, Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea, Bissau Guinea, Liberia, Sierra Leone, Ghana, Togo and Benin.<\/p>\n

Note: literally “the whole of creation”.<\/p>\n

In German<\/strong>, by Linda: Universum<\/span><\/p>\n

This language in Germany, Belgium, Austria, eastern Switzerland.<\/p>\n

In Hindi<\/strong>, by Michel: Vi\u015bva, Sans\u0101ra, Jagata, Brahm\u0101\u1e47\u1e0da (\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930, \u091c\u0917\u0924, \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e\u0923\u094d\u0921)\u2026<\/span><\/p>\n

This language is spoken in India (mainly North), and also in Mauritius, Fiji, Trinidad, etc.<\/p>\n

In Italian<\/strong>, by Piera Perria: Universo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Italy<\/p>\n

In Latin<\/strong>, by Jacques Macaire: Universus<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Vatican.<\/p>\n

In Lingala<\/strong>, by Ang\u00e8le Bongongo: Mokili<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Congo-Brazzaville, in DR Congo, and in the Central African Republic.<\/p>\n

Note: “mokili” also means “world”, the universe as such does not have a specific meaning.<\/p>\n

In Mapuche (Mapudungun), <\/strong>by Alejandra Vergara: Wenumapu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in southern Chili and Argentina (Araucania).<\/p>\n

In Occitan<\/strong>, by Teiric: Univ\u00e8rs<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South of France, the Aran Valley (Spain) and the Valleys of South Piedmont (Italy).<\/p>\n

In Otomi (H\u00f1\u00e4h\u00f1u)<\/strong>, par Raymundo: Nxidimahets\u2019i<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Mezquital valley, State of Hidalgo, Mexico.<\/p>\n

In Quechua<\/strong>, by Gloria Caceres: Tiqsimuyu, Tukuy Pacha<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Peru, Bolivia, Ecuador, and nortwestern Argentina.<\/p>\n

In Russian<\/strong>, by Macha : Vselennaya<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Russia<\/p>\n

In Spanish<\/strong>, by Michel: Universo<\/span>