{"id":52713,"date":"2011-07-11T21:02:19","date_gmt":"2011-07-11T19:02:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=52713"},"modified":"2025-10-21T22:30:42","modified_gmt":"2025-10-21T20:30:42","slug":"sorosoro-july-8-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2011\/07\/sorosoro-july-8-2011\/","title":{"rendered":"Sorosoro – July 8, 2011 Do not miss<\/i>: Interview with Barbara Glowczewski on publication of \u00abThe Challenge of Indigenous Peoples\u00bb Read<\/i>: \u00ab Papiamientu, healthy Creole \u00bb See<\/i>: \u00ab Innulamane (The Hawk) \u00bb, tamasheq song by Moussa Ag Keyna."},"content":{"rendered":"
New videos<\/h5>\n

After a presentation of tamasheq<\/strong>, we continue our series on the language of Tuaregs<\/strong> with a few songs. Moussa Ag Keyna<\/strong>, founding member of the band Toumast, recounts with nostalgia the life of the desert in a first song entitled Innulamane (The Hawk)<\/em>.<\/p>\n

See video<\/a><\/p>\n

And as we catch up on our translation work of older videos, you will now be able to view with English subtitles linguist Colette Grinevald’s speech at Sorosoro’s first progress readout<\/a><\/strong>\u2026<\/p>\n

\n

Blog<\/h5>\n

Bart Jacobs, a PhD candidate from the University of Munich, writes about Papiamentu, a healthy Creole<\/strong> with official language status in the Leeward Dutch Antilles<\/strong>: its history, the debate on its origins, and its remarkable vitality\u2026<\/p>\n

See blog<\/a><\/p>\n

\n

News<\/h5>\n

June 2011: Interview with Barbara Glowczewski<\/strong> on publication of \u00ab The Challenge of Indigenous Peoples <\/strong>\u00bb, a book that explores how indigenous people express their social and cultural identities through art and politics. With case studies mostly from the South Pacific, but also India and Siberia\u2026<\/p>\n

Read article<\/a><\/p>\n

June 28, 2011: La Croix<\/em> publishes article on the Kenya Yaaku people<\/strong> fighting for their language.<\/p>\n

Read article<\/a><\/p>\n

\n

Agenda<\/h5>\n

June 21 \u2013 October 2, 2011: Quai Branly exhibition \u2013 \u00ab Maya, from dawn to dusk<\/strong> \u00bb, Paris<\/strong>.<\/p>\n

Read article<\/a><\/p>\n

\n

Soropedia<\/h5>\n

4 new language description sheets<\/strong> (in French, yet to be translated):<\/p>\n

– two Yuulngu languages of Australia: Dhuwal<\/a> and Djinba<\/a><\/p>\n

– one Chukotko-Kamchatkan language of Oriental Siberia: Koryak<\/a><\/p>\n

– and one Chapacuran language of Bolivia: More<\/a><\/p>\n

\n

Not forgetting\u2026<\/h5>\n

The word of the fortnight<\/a> still awaits your countless translations: \u00ab\u00a0Earth<\/strong> \u00bb.<\/p>\n

And an updated Soroquiz<\/strong> on our homepage<\/a>\u2026<\/p>\n

\n

\n

An excellent week to all of you!<\/strong><\/p>\n

The Sorosoro crew<\/p>\n

Supported by<\/p>\n

\"LogoFondationChirac\"\"logo<\/p>\n