{"id":32180,"date":"2010-11-05T16:19:00","date_gmt":"2010-11-05T15:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=32180"},"modified":"2010-11-09T18:57:21","modified_gmt":"2010-11-09T17:57:21","slug":"november-5-2010-news-from-sorosoro-org","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/","title":{"rendered":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Sorosoro Blog<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">We continue our reflection on <strong>mother-tongue based education<\/strong> with this stimulating article by <strong>G\u00e9rard Lavigne<\/strong> (from the <em>Centre des Nouvelles \u00c9tudes sur le Pacifique<\/em>, University of New Caledonia), who shows that the eaching of mathematics to kanak and oceanian children would be more effective if initially given in their mother tongue rather than in French. <a href=\"http:\/\/blog.sorosoro.org\/en\/learning-how-to-count-in-first-language-in-order-to-improve-counting-skills-in-second\">Read more<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Video<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Still staying with <strong>Kaqchikels from Guatemala<\/strong> : after numbers and body parts, Jos\u00e9 Alfredo Obdulio Per\u00e9n Gabino introduces us to <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/colors-in-kaqchikel\">color names<\/a> this week.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Our <strong>english-speaking<\/strong> friends can also view an english-subtitled video on the musical bow of the Akele people from Gabon : <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/the-akele-musical-bow\">the ngongo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">News<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>November 2nd 2010<\/strong> : a study group to the French National Assembly has just finished writing <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/november-2nd-2010-5-mps-announce-introduction-of-a-bill-on-regional-languages-in-france\">a bill<\/a> <strong>in favor of regional languages<\/strong>. It will be introduced within the next few days. To be continued !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Survival International<\/strong>&#8216;s website has been the victim of a <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/october-27th-cyber-attack-paralyses-survival-international-website\"><strong>cyber-attack<\/strong><\/a> on October 27th. The NGO&#8217;s director feels this might be a _ response _ to actions carried out in defense of indigenous peoples.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>November 12th-16th 2010<\/strong> : the next <strong>gathering of the CTLDC<\/strong> (Consortium on Training in Language Documentation and Conservation) will be held in <strong>Tokyo<\/strong>, Japan, on the theme of \u00ab Models for Capacity Development in Language Documentation and Conservation \u00bb. <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/november-12th-16th-2010-ctldc-consortium-on-training-in-language-documentation-and-conservation-symposium-and-meeting-tokyo-japan\">Read more <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Friday <strong>November 19th<\/strong> : As Year of Biodiversity comes to a close, fair-trade company \u00ab <strong>Alter Eco<\/strong> \u00bb will hold <strong>\u00ab Listening to Amazonian Amerindians \u00bb <\/strong>evening. <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/friday-november-19th-alter-eco-evening-%C2%AB-caring-about-amazonian-amerindians-%C2%BB\">Read more<\/a><\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">And as always&#8230;<\/h5>\n<p>A little bit of poetry this week with the new word of the fortnight : &#8220;<a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/sky\"><strong>Sky<\/strong><\/a>&#8220;, to be translated in your mother tongue.<\/p>\n<p>And of course an updated <strong>Soroquiz<\/strong> available on our <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\">homepage<\/a><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>A beautiful week to all of you,<\/strong><\/p>\n<p>The Sorosoro crew<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorosoro Blog We continue our reflection on mother-tongue based education with this stimulating article by G\u00e9rard Lavigne (from the Centre des Nouvelles \u00c9tudes sur le Pacifique, University of New Caledonia), who shows that the eaching of mathematics to kanak and oceanian children would be more effective if initially given in their mother tongue rather than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-32180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sorosoro-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorosoro Blog We continue our reflection on mother-tongue based education with this stimulating article by G\u00e9rard Lavigne (from the Centre des Nouvelles \u00c9tudes sur le Pacifique, University of New Caledonia), who shows that the eaching of mathematics to kanak and oceanian children would be more effective if initially given in their mother tongue rather than [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-05T15:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-11-09T17:57:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"November 5, 2010: News from Sorosoro.org\",\"datePublished\":\"2010-11-05T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-09T17:57:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\"},\"wordCount\":286,\"articleSection\":[\"Sorosoro news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\",\"name\":\"November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-05T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-09T17:57:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"November 5, 2010: News from Sorosoro.org\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro","og_description":"Sorosoro Blog We continue our reflection on mother-tongue based education with this stimulating article by G\u00e9rard Lavigne (from the Centre des Nouvelles \u00c9tudes sur le Pacifique, University of New Caledonia), who shows that the eaching of mathematics to kanak and oceanian children would be more effective if initially given in their mother tongue rather than [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-11-05T15:19:00+00:00","article_modified_time":"2010-11-09T17:57:21+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rozenn Milin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org","datePublished":"2010-11-05T15:19:00+00:00","dateModified":"2010-11-09T17:57:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/"},"wordCount":286,"articleSection":["Sorosoro news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/","name":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website"},"datePublished":"2010-11-05T15:19:00+00:00","dateModified":"2010-11-09T17:57:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/11\/november-5-2010-news-from-sorosoro-org\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"November 5, 2010: News from Sorosoro.org"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}