{"id":27081,"date":"2010-09-10T09:53:09","date_gmt":"2010-09-10T07:53:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/?p=27081"},"modified":"2010-09-14T11:50:06","modified_gmt":"2010-09-14T09:50:06","slug":"september-10-2010-sorosoro-updates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/","title":{"rendered":"September 10, 2010: Sorosoro updates"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Video<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Last chapter of our musical journey with the Akele from Gabon: this week we present<strong> songs of the<\/strong><strong> Mwiri<\/strong> <strong>rite<\/strong>. The Mwiri stands as a male equivalent of the Njembe, featured last week. These songs are part of a very important step in Akele boys\u2019 life: a rite of passage through which they reach the status of adult.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/akele-songs-of-the-mwiri-rite\">Watch video<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Sorosoro News<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Farewell to our linguist, Dieynaba<\/strong>, off for new endeavors\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">It is Antoine, a well known figure for some of you, who\u2019ll soon take over the processing of our data.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">News<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Bringing people together to <strong>help Pakistan flood victims<\/strong>\u2026 <em>FLI<\/em> (Forum for Languages Initiatives), an NGO based in Pakistan and devoted to the safeguard of indigenous languages in the North of the country is setting up an outstanding humanitarian<strong> aid <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/september-10-2010-how-to-help-pakistan-flood-victims\">program<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Agenda<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">September 23-24, 2010: The <strong><em>APELA<\/em> (\u201cAssociation for the study of African literatures\u201d)<\/strong> gathers for a <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/september-23-24-2010-workshop-overview-on-african-literatures-and-orality-%C2%AB-litteratures-africaines-et-oralite-etat-des-lieux-%C2%BB-paris\"><strong>two day workshop<\/strong><\/a> around the complex relation between African literature and orality.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Language and language family indexes<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>In English<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2022 Australia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Onwards in our exploration of Australian languages. Find out more on <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/bunuba\">Bunuba<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/gooniyandi\">Gooniyandi<\/a>, in the <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/bunaban-languages\">Bunuban family<\/a>, and about <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/maranunggu\">Maranunggu<\/a>, <a href=\" https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/malak-malak\">Malak-malak<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/marri-ngarr\">Marri-ngarr<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/matngele\">Matngele<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/murrinhpatha\">Murrinhpatha<\/a>, in the <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/daly-languages\">Daly family<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">And as always\u2026<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">The word of the fortnight is \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/one\">One<\/a><\/strong>\u201d. 1 needs translating in your own language\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2026 and there are new questions up on the <strong>Soroquiz<\/strong>, for you tackle on our <a href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\">homepage<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>A beautiful week to all of you,<\/strong><\/p>\n<p><strong>The Sorosoro crew<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Video Last chapter of our musical journey with the Akele from Gabon: this week we present songs of the Mwiri rite. The Mwiri stands as a male equivalent of the Njembe, featured last week. These songs are part of a very important step in Akele boys\u2019 life: a rite of passage through which they reach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-27081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sorosoro-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Video Last chapter of our musical journey with the Akele from Gabon: this week we present songs of the Mwiri rite. The Mwiri stands as a male equivalent of the Njembe, featured last week. These songs are part of a very important step in Akele boys\u2019 life: a rite of passage through which they reach [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-10T07:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-09-14T09:50:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"September 10, 2010: Sorosoro updates\",\"datePublished\":\"2010-09-10T07:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-14T09:50:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\"},\"wordCount\":243,\"articleSection\":[\"Sorosoro news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\",\"name\":\"September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-10T07:53:09+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-14T09:50:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September 10, 2010: Sorosoro updates\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro","og_description":"Video Last chapter of our musical journey with the Akele from Gabon: this week we present songs of the Mwiri rite. The Mwiri stands as a male equivalent of the Njembe, featured last week. These songs are part of a very important step in Akele boys\u2019 life: a rite of passage through which they reach [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-09-10T07:53:09+00:00","article_modified_time":"2010-09-14T09:50:06+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rozenn Milin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"September 10, 2010: Sorosoro updates","datePublished":"2010-09-10T07:53:09+00:00","dateModified":"2010-09-14T09:50:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/"},"wordCount":243,"articleSection":["Sorosoro news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/","name":"September 10, 2010: Sorosoro updates - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website"},"datePublished":"2010-09-10T07:53:09+00:00","dateModified":"2010-09-14T09:50:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/09\/september-10-2010-sorosoro-updates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September 10, 2010: Sorosoro updates"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}