{"id":19201,"date":"2010-05-29T15:53:22","date_gmt":"2010-05-29T13:53:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sorosoro.org\/mother"},"modified":"2017-02-01T11:39:53","modified_gmt":"2017-02-01T10:39:53","slug":"mother","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/","title":{"rendered":"Mother"},"content":{"rendered":"

In Ainu<\/strong>, by Marie Sevela : hapo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Japan<\/p>\n

Note: Saru dialect<\/p>\n

In Aja<\/strong>, by Camille B. Sodji : non<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo<\/p>\n

Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent…<\/p>\n

In Aragonese, <\/strong>by Carlos: mai<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Aragon, Spain<\/p>\n

In Armenian, <\/strong>by claire giudicenti : mayrig<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Armenia, and also in the rest of the World<\/p>\n

Note: pronounced “mireek”<\/p>\n

In Ayoreode Uruode, <\/strong>by Alfonso Otaegui : date<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Paraguay and Bolivia<\/p>\n

Note: ite<\/em>: “my mother”; bate<\/em>: “your mother”; date<\/em>: “his\/her mother”<\/p>\n

In Bahasa Indonesia<\/strong>, by MLF: ibu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Indonesia<\/p>\n

In<\/strong> Basque (euskara), <\/strong>by Jos\u00e9 Mari Lezana, Nerea Basterretxea, Mikel and Karmele : Ama<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Basque Country (Euskal Herria), Spain and France<\/p>\n

Note: Diminutive “amatxo”<\/p>\n

I<\/strong>n<\/strong> Batanga<\/strong>, by Medy : nyangw\u00e8<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Cameroon<\/p>\n

In<\/strong> Burmese, <\/strong>by Rachelle : ah-mwyae<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Myanmar and Burma<\/p>\n

Note: This is not the correct spelling…only the pronunciation. It should be written in burmese characters. Pronounce amei<\/em><\/p>\n

In<\/strong> Breton (Brezhoneg), <\/strong>by Rozenn and Sylvain Berhault: mamm<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Brittany (Breizh), France<\/p>\n

Note: the “a” is long. Since it is a feminine word, the first letter changes after the article: the mother “ar vamm”, your mother “da vamm”. Plural “mammo\u00f9”.<\/p>\n

In Casamance Creole<\/strong>, by Biagui No\u00ebl Bernard: mam\u025b<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Ziguinchor (Senegal).<\/p>\n

In<\/strong> Catalan, <\/strong>by Gil and Ester : Mare<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Catalonia, Valencia, the Balearic Islands and Alghero (Italy)<\/p>\n

Note: [ \u02c8ma.\u027e\u0259 ]<\/p>\n

In<\/strong> Haitian Creole, <\/strong>by Tam : Manman<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Haiti<\/p>\n

In Portuguese Creole, <\/strong>by Anthony: Mame<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

This language is spoken in Guinea Bissau, Casamance (Senegal) and Cape Verde<\/span><\/span><\/p>\n

Note: “my mother” is “Nha Mame”
\n<\/span><\/span><\/p>\n

In Danish, <\/strong>by Camilla Dahl: mor<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Denmark<\/p>\n

In Dulegaya (Kuna), <\/strong>by Arysteides Turpana : nana<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Panam and in Colombia<\/p>\n

In Eshira\/Guisire<\/strong>, by malekou : ngouwi<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Gabon<\/p>\n

In Esperanto, <\/strong>by St\u00e6ld : Patrino<\/span><\/p>\n

This language is spoken all around the World<\/p>\n

Note: Feminine form of\u00a0 “Patro\/Patri\u0109o”, which means father<\/p>\n

In<\/strong> Fala, <\/strong>by Eusebio Martin : Mairi<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the North of Extremadura, Spain<\/p>\n

Note: Mairita… Madrecita<\/p>\n

In Fon<\/strong>, by Camille B. Sodji : non<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Benin<\/p>\n

Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent…<\/p>\n

In Franconian, <\/strong>by Sabine Emmy Eller : Muddi<\/span><\/p>\n

This language is spokenn in Bad Rodach, Franconia, Germany<\/p>\n

Note: Franconian has a wide variety and no ortographical standard. Therefore the indication where a term comes from is very relevant.<\/p>\n

In French<\/strong>, by Alberto : m\u00e8re<\/span><\/p>\n

This language is spoken in France, among many other countries<\/p>\n

In Futunan, <\/strong>by Claire : tinana<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Futuna Island<\/p>\n

In Galician, <\/strong>by Lourenzo, Llerena, Carolina, Maiuca and Juan Novas Mendu\u00ed\u00f1a : nai<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Galicia, Spain<\/p>\n

Note: Also “mai”<\/p>\n

In<\/strong> Gascon, <\/strong>by aubrey : mair<\/span><\/p>\n

This language is spoken in France and Spain<\/p>\n

In German, <\/strong>by Laurie : Mutter<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Germany, Austria and Switzerland<\/p>\n

In Guarani, <\/strong>by Veronica : sy<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Paraguay and some areas in Bolivia and Argentina<\/p>\n

In<\/strong> Hebrew, <\/strong>by Alexciffer and Tam : ima<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Israel<\/p>\n

Note: Im\/Ima (the mother) Imi <\/span>(my mother)<\/p>\n

Marie Sevela suggests the translation “em”<\/p>\n

In Hungarian, <\/strong>by Geri : anya<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Hungary<\/p>\n

In Iaai, <\/strong>by Anne-Laure : hinyen<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Ouv\u00e9a (New Caledonia)<\/p>\n

Note: meaning exactly “his\/her m\u00e8re”<\/p>\n

In Igbo, <\/strong>by Francoise Ugochukwu : nne<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South-East of Nigeria<\/p>\n

In Irish, <\/strong>by M\u00e1ire Ni Cholm\u00e1in : m\u00e1thair<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Ireland<\/p>\n

In Italian<\/strong>, by Silvi : madre<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Italy<\/p>\n

Note: mamma<\/p>\n

In Japanese<\/strong>, by Marie Sevela : haha<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Japan<\/p>\n

In <\/strong>Kali’na<\/strong>, by Umakalia : sanon<\/span><\/p>\n

This language is spoken in French G<\/span><\/span>uiana, Suriname, Guyana and Venezuela<\/p>\n

In K\u00e2mviri<\/strong>, by Tomek: Nua<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Northeastern part of Afghanistan, in the province of Nuristan <\/p>\n

Note : K\u00e2mviri is one of the Nuristani languages <\/p>\n

In Kashubian, <\/strong>by Mark and Ad\u00f3m H\u00e9bel : m\u00ebma<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Poland, Canada and Pomerania<\/p>\n

Note: Also said “m\u00f9ter”, “m\u00ebmka” and “matka”.<\/p>\n

In Kiholo (Holu)<\/strong>, by Mvwala Katshinga: Mama<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Democratic Republic of Congo and in Angola.<\/p>\n

In <\/strong>K<\/strong>irangi, <\/strong>by Zanura Ally: iyo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Kondoa, Tanzania<\/p>\n

In<\/strong> Kiswahili<\/strong>, by Mwembe : Mama<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi and DRC<\/p>\n

Note: my mother: “mamangu”<\/p>\n

In<\/strong> Ligurian (Genoese), <\/strong>by Stefano Lusito : mo\u00e6<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Liguria, Italy<\/p>\n

Note: Pronunciation: \/’mw\u03b5:\/; the word refers to the language of Genoa; in other localities of Liguria this word is different.<\/p>\n

In<\/strong> Livvi (Aunuksenkarjala)<\/strong>, <\/strong>by Romain : muamo<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Republic of Karelia, Russian Federation<\/p>\n

Note: Pronounced \/muamo\/<\/p>\n

In Malagasy<\/strong>, by Ralalaoherivony Baholisoa : reny<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Madagascar<\/p>\n

Also: “rene”<\/p>\n

In<\/strong> Malaysian, <\/strong>by\u00a0 Sinjoro : Ibu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Malaysia<\/p>\n

In<\/strong> Mapudungun, <\/strong>by Alejandra VERGARA-BRUGERE : \u00f1uke<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South of Chile and in Argentine (Araucany)<\/p>\n

In<\/strong> Matupi, <\/strong>by Rachelle : manu, anu<\/span><\/p>\n

This language is spoken in China and Myanmar<\/p>\n

Note: “Anu” from a child to his\/her own mother, and “Manu”\u00a0 to someone else’s mother.<\/p>\n

In <\/strong>(Yucatec)<\/strong> Maya<\/strong>, by jhonnatan Rangel : na’<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Yucatan Peninsula, Mexico<\/p>\n

In Mayar, <\/strong>by anya : mam\u00e1<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Hungary<\/p>\n

Note: it is spoken by the gypsies<\/p>\n

In Mina<\/strong>, by Camille B. Sodji : non<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo<\/p>\n

Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent…<\/p>\n

In Mongolian, <\/strong>by Grasset : \u044d\u044d\u0436<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Mongolia<\/p>\n

In Mpongwe<\/strong>, by malekou : ngw\u00e8<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Gabon<\/p>\n

In <\/strong>Nahuatl<\/strong>, by Carlos and Tomek: Nantli<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Mexico<\/p>\n

In Nengone, <\/strong>by Christoph : Hma<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Mar\u00e9, New Caledonia<\/p>\n

In Ngakarimojong<\/span><\/strong>, by <\/span><\/span>Nick Jewitt : toto, atatoto <\/span>(pl)<\/p>\n

This language is spoken in Uganda<\/p>\n

In Norman<\/strong>, by Normanring : m\u00e9<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Normandy and the Channel Islands<\/p>\n

In Norwegian (Norsk), <\/strong>by Dominique Colonia and St\u00e6ld : Mor<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Norway<\/p>\n

Note: Also “Moder”, a less common form related to the germanic “Mutter”<\/p>\n

In Occitan<\/strong>, by Michel Bottin : Maire<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the South of France, the Aran Valley (Spain) and the Valleys of South Piedmont (Italiy)<\/p>\n

Also: “mair”, “maie”<\/p>\n

In Papiamentu, <\/strong>by Richenel Ansano : Mama<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Cura\u00e7ao and Bonaire.<\/p>\n

Note: Arubans speak Papiamento. There is a sizable group of Papiamentu speaking migrants in The Netherelands.<\/p>\n

In<\/strong> eastern Penan, <\/strong>by Ian Mackenzie : tinen<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Sarawak, Borneo<\/p>\n

In<\/strong> Polish, <\/strong>by Laurie : matka<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Poland<\/p>\n

Note: Mother’s day (dzien matki) is always on the 26th of May in Poland<\/p>\n

In Portuguese, <\/strong>by Anne-Laure : m\u00e3e<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Poland Brazil<\/p>\n

In<\/strong> Quechua, <\/strong>by Gloria Caceres : mamay<\/span><\/p>\n

This language is spoken by the Quechua people of Peru, Bolivia, and Ecuador<\/p>\n

In Romanian<\/strong>, by Florica Razumiev and R\u00e9ka Simon: m\u00e1m\u0103<\/span> s. f., g.-d. art. m\u00e1mei<\/span>; pl. m\u00e1me<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Romania and the Republic of Moldova<\/p>\n

Note: pronunciation : mam\u0259. The letter \u0103 is pronounced as the ‘e’ in “father”<\/p>\n

In Russian, <\/strong>by Chardavoine Julia and Marie Sevela :\u00a0\u043c\u0430\u0442\u044c<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Russia<\/p>\n

Pronunciation: mat’<\/em><\/p>\n

In Scanian, <\/strong>by Camilla Dahl : <\/span><\/span>mour, moer<\/span><\/p>\n

This language is spoken in<\/span><\/span> Scania, Halland and Blekinge (Sweden) and Bornholm (Denmark)<\/p>\n

In<\/strong> Silesian, <\/strong>by Andrzej : Muter<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Silesia (Poland, Germany and the Czeck Republic)<\/p>\n

Note: This word shows the influence of the German language<\/p>\n

Bart also proposes the translation “Mama”<\/p>\n

In<\/strong> Spanish, <\/strong>by Hector Ardila and Tam : Madre<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Spain, Central America and Latin America<\/p>\n

Note: Mama<\/p>\n

In Spokan<\/strong>, by Jacqueline Teasdale : tum’<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Montana and Idaho, USA<\/p>\n

Note: Only for a woman’s mother. m is glottalized<\/p>\n

In Tamahaq (<\/strong>Tamasheq, <\/strong>Tuareg),<\/strong> by Ibrahim : ma<\/span> ou anna<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Algeria, Libya, Mali, Niger and Burkina Faso<\/p>\n

Note: maman : ma or anna; your mother: ma-k; his\/her mother: ma-s…<\/p>\n

In Thai, <\/strong>by Gilles Delouche : \u0e41\u0e21\u0e48<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Thailand<\/p>\n

Note: \u0e21\u0e32\u0e14\u0e32 \u0e21\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32 \u0e02\u0e19\u0e19\u0e37<\/p>\n

In Tlapanec (Mi’phaa)<\/strong>, by Ana Line Mart\u00ednez Sixto : Rud\u00fa’<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Tlacoapa, and Gro (miNu\u00edn), Mexico<\/p>\n

Note: It is a dialect from Tlapaneco, there are eight regional dialects.<\/p>\n

In Toki Pona, <\/strong>by LaToya: mama meli<\/span><\/p>\n

This language is spoken on the Internet<\/p>\n

Note: emphasis on the first syllable<\/p>\n

In Totonac<\/strong>, by Silverio Cruz Mar\u00eda : Tziit<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Pantepec, Puebla (Mexico)<\/p>\n

Note: “mother in law” : Tuhtziit<\/p>\n

In <\/strong>Triqui<\/strong>, by Fidel Hern\u00e1ndez Mendoza: N\u00e1<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Oaxaca, Mexico.<\/p>\n

Note: Triqui is a tonal language. The toone changes depending on the context and who’s speaking. (www.trikisenmovimiento.org)<\/p>\n

In Turkish<\/strong>, by Sevim : anne<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Turkey, Azerbaijan, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, China…<\/p>\n

Pronunciation : two syllables : ann-nay<\/em><\/p>\n

In Ukrainian<\/strong>, by Olga Kilishynska : matir<\/span><\/p>\n

Note: normally written in the cyrillic alphabet<\/p>\n

In<\/strong> Valencian, <\/strong>by Cire : Mare<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Valencian Community, Spain<\/p>\n

In <\/strong>Wayuunaiki, <\/strong>by Patricia anibal viana: Eii<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Guajira Peninsula, North of Colombia<\/p>\n

In Welsh (Cymraeg), <\/strong>by Anthony Barry : Mam<\/span><\/p>\n

This language is spoken in the Wales (Cymru), UK<\/p>\n

Note: This language is closely related to Breton (Brezhoneg) and Cornish (Kernoweg)<\/p>\n

In Wolof, <\/strong>by Sall : Nd\u00e8ye<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Senegal<\/p>\n

Note: Also “yaye”, an equivalent of “mommy”<\/p>\n

In X\u00e2r\u00e2c\u00f9\u00f9<\/strong>, by Claire : mw\u00eeny\u00e8-<\/span><\/p>\n

This language is spoken in New Caledonia<\/p>\n

Note: “mw\u00eeny\u00e8-r\u00e8” his\/her mother, “mw\u00eeny\u00e2-r\u00e2” my mother, “mw\u00eeny\u00f6-r\u00f6” your mother<\/p>\n

\n

In\u00a0 I<\/strong>talian, <\/strong>by Silvia: Madre<\/span><\/p>\n

This language is spoken in Italy<\/p>\n

Note: mamm<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Ainu, by Marie Sevela : hapo This language is spoken in Japan Note: Saru dialect In Aja, by Camille B. Sodji : non This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent… In Aragonese, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-19201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-the-word-of-the-month"],"yoast_head":"\nMother - Sorosoro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mother - Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Ainu, by Marie Sevela : hapo This language is spoken in Japan Note: Saru dialect In Aja, by Camille B. Sodji : non This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent… In Aragonese, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorosoro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-29T13:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-01T10:39:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rozenn Milin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rozenn Milin\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"headline\":\"Mother\",\"datePublished\":\"2010-05-29T13:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-01T10:39:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\"},\"wordCount\":1742,\"articleSection\":[\"Sorosoro's ABC book\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\",\"name\":\"Mother - Sorosoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-05-29T13:53:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-01T10:39:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mother\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/\",\"name\":\"Sorosoro\",\"description\":\"Pour que vivent les langues du monde !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1\",\"name\":\"Rozenn Milin\",\"url\":\"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mother - Sorosoro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mother - Sorosoro","og_description":"In Ainu, by Marie Sevela : hapo This language is spoken in Japan Note: Saru dialect In Aja, by Camille B. Sodji : non This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation, with no tonic accent… In Aragonese, […]","og_url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/","og_site_name":"Sorosoro","article_published_time":"2010-05-29T13:53:22+00:00","article_modified_time":"2017-02-01T10:39:53+00:00","author":"Rozenn Milin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rozenn Milin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/"},"author":{"name":"Rozenn Milin","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"headline":"Mother","datePublished":"2010-05-29T13:53:22+00:00","dateModified":"2017-02-01T10:39:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/"},"wordCount":1742,"articleSection":["Sorosoro's ABC book"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/","name":"Mother - Sorosoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website"},"datePublished":"2010-05-29T13:53:22+00:00","dateModified":"2017-02-01T10:39:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/2010\/05\/mother\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mother"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/","name":"Sorosoro","description":"Pour que vivent les langues du monde !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/#\/schema\/person\/dd9df1e0efca59879d3133588ff0dfc1","name":"Rozenn Milin","url":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/author\/rozenn-milin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sorosoro.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}