1.0Sorosorohttps://www.sorosoro.org/en/Rozenn Milinhttps://www.sorosoro.org/en/author/rozenn-milin/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="FwAvMfmPHD"><a href="https://www.sorosoro.org/en/2010/04/new-words-in-mpongwe/">New words in Mpongwe</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.sorosoro.org/en/2010/04/new-words-in-mpongwe/embed/#?secret=FwAvMfmPHD" width="600" height="338" title="“New words in Mpongwe” — Sorosoro" data-secret="FwAvMfmPHD" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.sorosoro.org/wp-includes/js/wp-embed.min.js /* ]]> */ </script> It is always interesting to compare languages through their use of daily words and expressions which are (too often !) held as universal. Our filming crew is asked to gather terms for colours, numbers, daily phrases, etc. from all their interlocutors in their respective languages. This week we shine the light on Mpongwe, a north-west […]