El nuevo episodio de la serie del verano sobre el tema del matrimonio y lo que éste implica, concierne de nuevo esta semana a la dote, ¡pero vista esta vez bajo un ángulo diferente!

La dote es un procedimiento de negociación complejo y muy formal entre dos familias para determinar el precio que el prometido tendrá que pagar para poder desposar a aquélla que tanto quiere. Aún practicada en África y en otras partes del mundo, la dote sigue reglas y usos que varían según las sociedades y las épocas.

De esta manera, nuestra serie de sitúa en África, entre los akélé de Gabón. Anaaket y Jean nos han hablado ya de las diferentes fases del proceso, de los montos comprometidos, y de la evolución de las prácticas con el paso de los años.

Esta semana, es Papa Kédine quien, una noche de vela al rededor de la fogata, nos cuenta su visión de la institución. Con el talento de cuentista que lo caracteriza, éste elabora una teoría inesperada y muy personal sobre las consecuencias de la práctica de la dote sobre el carácter de las mujeres… ¡una interpretación que no aconsejamos a los oídos feministas!

Lingüista: Jean-marie Hombert
Imágenes y sonido: Luc-Henri Fage
Traducción: Hugues Awanhet
Montaje: Caroline Laurent