In Aja, by Camille B. Sodji : éhon

This language is spoken in the South of Benin, Ghana and Togo

Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation…

In Albanian, by Leli and Delvina: Kërthizë

This language is spoken in Albania, Kosovo, Macedonia,  Montenegro, and the Epirus region

In Arpitan, by Alex : ambuni

This language is spoken in the North of the Rhône-Alpes region and the South of Franche-Comté and Saône-et-Loire (France), in Romandy (the French speaking part of Switzerland) and the North of Italy

Note: dialect from Lyon (France)

Pronunciation : emphasis on the final i, the n is sometimes palatalized

In Basque, by Mikel : zilborra / txilborra

This language is spoken in the Basque Country (Spain and France)

In Batanga, by Medy : itödu

This language is spoken in Cameroon

In Benga, by Ovenga Judicael : Itodou

This language is spoken in Cap Esterias,  Gabon

In Breton, by Luc Morvan : begel

This language is spoken in Brittany, France

Note: pronounced baygul.

In Catalan, by David, Rubén, Ferran, Laura and Lucia : melic

This language is spoken in the Catalan Countries: Catalonia, the Balearic Islands, the Valencian Community, El Carche in Murcia, and “La Franja” (Spain), in Alghero (Sadinia), and in Andorra

In Barcelona, it is pronounced malik, with the catalan “l”  (the tongue presses stronger against the palate)

Lorenzo suggests the alternative : Llombrígol

In Corsican, by David : u billicu

This language is spoken in Corsica, France.

In Casamance Creole, by Biagui Noël Bernard: bicu

This language is spoken in Ziguinchor (Senegal).

In Haitian Creole, by Tam : nonbrilic

This language is spoken in Haiti

In Portuguese Creole, by Anthony: Bicu

This language is spoken in Guinea Bissau, Casamance (Senegal) and Cape Verde

In Danish, by Camilla Dahl : navle

This language is spoken in Denmark

In Dutch, by Nicole Notaerts : navel

This language is spoken in Belgium (Vlaanderen) and the Netherlands (Nederland)

In Esperanto, by Samuel GAILLARD : umbiliko

This language is spoken all around the World

In Fala, by Eusebio Martin : Umbligu

This language is spoken in the North of Estremadura, Spain

Alternative: “Umbrigu”

In Fang, by Ollomo Ella : dop

This language is spoken in Gabon, Equatorial Guinea and Cameroon

It is also called the “bantu language A75″

In Fon, by Camille B. Sodji : ahonvi

This language is spoken in Benin

Note: This is a phonetical transcription according to the French alphabet and pronunciation…

In French, by Alberto: nombril

This language is spoken in France, among many other countries

In Fula (Pulaar), by Déme : wuddu, gulli (pl.)

This language is spoken in Cameroon, in the Centrafrican Republic, in Chad, Sudan, Nigeria, Niger, Burkina Faso, Mali, Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea, Bissau Guinea, Liberia, Sierra Leone Ghana, Togo and Benin

In Galician, by Lourenzo : embigo

This language is spoken in Galicia, Spain

In German, by Laurie : Nabel

This language is spoken in Germany, Austria and Switzerland

In Greek, by Myrto : αφαλός

This language is spoken in Greece

Pronounced as written : afalos

In Hawaiian, by Kanoe: piko

In Hindi, by Ravi Pratap Singh : nabhi

This language is spoken in 5 Indian states ( North- and Center-India)

In Hungarian, by Geri : köldök

This language is spoken in Hungary

In Italian, by Lorenzo and Stefano Lusito : ombelico

This language is spoken in Italy and the South of Switzerland

In Kali’na, by Umakalia : po’et+

This language is spoken in French Guiana, Suriname, Guyana and Venezuela

In Kaqchikel, by Gelber : muxu’x

This language is spoken in Comalapa, Chimaltenango department, Guatemala

In Kashubian, by Adóm Hébel : pãpk

This language is spoken in the North of Poland

Note: pronounced [pampk]

In Kiholo (Holu), by Mvwala Katshinga: Mutshimba

This language is spoken in the Democratic Republic of Congo and in Angola.

In Kinyindu, by Ashpan : l’kondo

This language is spoken in the East of the Democratic Republic of Congo

In Ligurian, by Stefano Lusito : onbrisallo

This language is spoken in Genoa, Italy

In Magar, by Marie-Caroline : minaito

This language is spoken in the East and the South of Pokhara, Nepal

Pronunciation : retroflex /t/

In Malagasy, by Ralalaoherivony Baholisoa : foitra

This language is spoken in Madagascar

Also: “foetse”

In Maltese, by Milorenne : zokra

This language is spoken in Malta

In Mapuche (Mapudungun), by Alejandra Vergara : fudo/vüdo

This language is spoken in the South of  Chile and in Argentina (Araucany)

Note: /v/ as in German, /u/ as in French

In (Yucatec) Maya, by jhonnatan Rangel : tuuch

This language is spoken in the Yucatan Peninsula, Mexico

In Mongolian, by Grasset : хүйс

This language is spoken in Mongolia

Précision : translittéré “küisu” en mongol classique

In Nengone, by Christoph : Wadidi

This language is spoken in Maré, New Caledonia

In Nepali, by Marie-Caroline : naito

This language is spoken in Nepal

Pronunciation : retroflex /t/

In Norwegian (Norsk), by Dominique Colonia : navle

This language is spoken in Norway

In Occitan, by Michel Bottin : emborígol

This language is spoken in the South of France, the Aran Valley (Spain) and the Valleys of South Piedmont (Italiy)

Also: “embinilh”.

In Occitan Languedocien, by Teiric : Embonilh

This language is spoken in South of France (regions of Languedoc and Midi-Pyrénnées).

In Papiamentu, by Patrick Scannell : lombrishi

This language is spoken in the Dutch Carribean Islands – Aruba, Curacao, Bonaire and Sint Maarten

In eastern Penan, by Ian Mackenzie : puset

This language is spoken in Sarawak, Borneo

Pronounciation : the “u” is pronounced as in English, the “s” is pronounced as in “house”, the “t” is unreleased, the “e” is schwa. Both syllables are evenly stressed.

In Polish, by Justyna : pępek

This language is spoken in Poland

In Portuguese, by Antonio Carlos de Carvalho : Umbigo

This language is spoken in Brazil and Portugal

In Quechua, by Gloria Caceres : puputi/pupu

This language is spoken by the Quechua people of Bolivia, Peru and Ecuador

In Rama, by Mauricela Kauffmann :  taangup

This language is spoken in Nicaragua

In Romanian, by Lorenzo: Buric

This language is spoken in Romania and Moldova

In Scanian, by Camilla Dahl : navvel, navla

This language is spoken in Scania, Halland and Blekinge (Sweden) and Bornholm (Denmark)

In Serbian, by Miona : pupak

This language is spoken in Serbia, and some parts of former Yugoslavia.

In Shiwa, by Ollomo Ella : twéli

This language is spoken in the North-East of Gabon, regions of Booué, Makoku and Avang

It is also called the “bantu language A833″

Note: high tone on the first consonnant, low tone on the second consonnant

In Spanish (Castillan), by Tam and Gloria Caceres : ombligo

This language is spoken in Spain and South America

In Tchourama, by SOURABIE Foromine : hũnkollii

This language is spoken in Banfora, Burkina Faso

Note: plural “hũnkolagaa”

In Thai, by Gilles Delouche : สะดือ

This language is spoken in Thailand

Note: นาภื

In Tlapanec (Mi’phaa), by Ana Line Martínez Sixto : Rumi

This language is spoken in Tlacoapa, and Gro (miNuín), Mexico

Note: Rumiu’ = my belly button

In Walloon, par Martin : Botroûle

This language is spoken in the South of Belgium

Also: “boutroûle”

In Welsh (Cymraeg), by Anthony : bogel

This language is spoken in the Wales (Cymru)

Also: botwn bol